1.03.2024 Все новости, Новости

Книга Игоря Белова «Дорогие враги. О стихотворении Адама Мицкевича «Друзьям-москалям» и его русских переводах».

Мы рады сообщить, что в Издательстве "Jaromir Hladik Press" вышла в свет книга Игоря Белова "Дорогие враги. О стихотворении Адама Мицкевича «Друзьям-москалям» и его русских переводах". Книга была издана при поддержке Польского культурного центра в Москве.
 
 
Эссе Игоря Белова — поэта, переводчика, полониста — посвящено знаменитому стихотворению польского поэта Адама Мицкевича «Друзьям-москалям» из 3-й части драматической поэмы «Дзяды», обращенному к декабристам и Пушкину, а также истории разных переводов этого стихотворения на русский язык и транслатологическому разбору некоторых их них. В приложении опубликованы восемь переводов стихотворения «Друзьям-москалям», появившихся в разные исторические эпохи, включая новый перевод, выполненный автором эссе.
 
Книга уже в продаже!
Scheduled Все новости Новости

Фортепианный концерт произведений Шопена в рамках «Фестиваля

4 апреля 2024 г. в рамках продолжающегося в 2024 году «Фестиваля Франкофонии», при поддержке Посольства Канады в Москве, Польский культурный центр организовал фортепианный концерт произведений Фредерика Шопена.
08 04.2024 Все новости, Новости

Мастер-класс для участников курсов польского языка 🗓

27 марта 2024 года состоялся огранизованный Польским культурным центром в Москве мастер-класс для участников курсов польского языка.
02 04.2024 Все новости, Новости

Книга «Балут» Исроэла Рабона 🗓

Мы рады сообщить, что в Издательстве "Jaromir Hladik Press" вышла в свет книга "Балут" Исроэла Рабона. Книга была издана при поддержке Польского культурного центра в Москве.
22 03.2024 Все новости, Новости