12-06-2019

РОМАН ПОЛАНСКИ

Польский режиссер, сценарист, продюсер и киноактер. Родился 18.08.1933 в Париже. В 1936 году его отец, Моисей Либлинг, решил вместе с женой Булей, падчерицей и трехлетним Романом переехать в Краков.

Когда началась Вторая мировая война, вся семья попала в краковское гетто, где они делили квартиру с четырьмя, а иногда пятью другими семьями. Вскоре гитлеровцы забрали в концлагерь лучшего друга Романа, а потом была вывезена мать Поланского. Она погибла в газовой камере Освенцима. В этот же концлагерь была вывезена сводная сестра Поланского, которая после войны переехала в Париж и уже никогда не возвращалась в Польшу.

С помощью друзей отец спрятал малолетнего Романа вне территории гетто. Именно тогда мальчик впервые столкнулся с кино.

Скрываясь от нацистов, Роман попал в деревню Высока недалеко от города Вадовице, чтобы через несколько недель вернуться в Краков. Здесь он дождался конца войны и был найден своей семьей: вначале дядей, а затем отцом.

Годы юношества

Поланский самостоятельно смастерил детекторный приемник и слушал передачу «Веселая компания» («Wesoła Gromadzka») Марии Билижанки. Однажды молодых слушателей пригласили в радиостудию. Там автор программы спросила, что им в этой передаче не нравится. Роман ляпнул, что дети, которые участвуют в записи, искусственны. Его спросили, сможет ли он сделать это лучше, Поланский охотно сказал, что да, и в возрасте тринадцати лет получил первую работу в жизни.

Год спустя Билижанка стала руководителем Театра юного зрителя, а Поланский сыграл главную роль в спектакле «Сын полка» («Syn pułku»). Скоро появились следующие спектакли, а вместе с ними и репутация исключительно талантливого актера. В актерские вузы Кракова и Варшавы его, однако, принимать не хотели. Отец Поланского был владельцем небольшой фирмы, представителем так называемой «частной инициативы», и на юного Поланского смотрели как на классового врага. Даже школа эстрадного актерского мастерства закрыла перед ним свою дверь. «Слишком мало ролей для мужчин с вашим телосложением», — такова была формулировка отказа одной из экзаменационных комиссий.

Киношкола

В 1953 году Антони Бохдзевич, выдающийся режиссер и педагог, увидел Поланского на сцене и предложил ему роль в фильме «Три повести» («Trzy opowieści»), художественным руководителем которого он был. Вскоре на квартиру Поланского позвонил великолепный оператор Ежи Липман, и сообщил, что Aнджей Вайда хочет пригласить его сыграть в своем дебютном фильме. «Поколение» («Pokolenie») изменило жизнь Поланского. Актер сыграл Мундека, молодого парня, сотрудничающего с антигитлеровским сопротивлением, и в этой роли второго плана он раз за разом затмевал харизмой самого Tадеуша Ломницкого.

В 1954 году, поддавшись на уговоры Бохдзевича, Полански подал документы в Высшую школу кинематографа, телевидения и театра в Лодзи. В вузе он познакомился с Барбарой Квятковской-Ласс, прекрасной актрисой, звездой польского кино пятидесятых годов, которая стала его первой женой.

Студенческие этюды

Уже в первых студенческих этюдах заметны черты стиля Поланского и темы, которые остались в его творчестве на все последующие десятилетия.

В почти двухминутной «Зубастой улыбке» («Uśmiech zębiczny») 1957 года появляется мотив вуайеризма и эротизма как поля борьбы мужду мужчинами и женщинами. Также короткое «Убийство» («Morderstwo») предвещает увлечение жестокостью и преступлением. Великолепная «Лампа» («Lampa») 1959 года соблазняет атмосферой сонной мечты и волнения. Прекрасные «Когда падают ангелы» («Gdy spadają anioły») того же года — это иронически-романтический рассказ о старой уборщице, совершающей бегство в мир снов и воспоминаний прошлого.

Главные памятные этюды Поланского — это «Разгоняем танцульку» («Rozbijemy zabawę«) 1957 года и снятый годом позже фильм «Два человека со шкафом» («Dwaj ludzie z szafą«). Молодой режиссер отказывается в них от соцреализма и рисует картину польского общества, в котором под маской нормальности скрываются злые инстинкты. Первый фильм поверг в восторг самого Aнджея Мунка, второй занял третье место на выставке мирового кино в Брюсселе.

Нож в воде

В конце 50-х Поланский с Ежи Сколимовским и Якубом Гольдбергом написали сценарий фильма „Нож в воде“ (на фестивале „Лето фильмов“ в 2009 году он получил награду за лучший сценарий в истории польского кинематографа). Рассказ о психологической игре между молодым автостопщиком, состоятельным взрослым мужчиной и его женой объединяет универсальность архетипа с критикой мещанского оппортунизма. Этот фильм предвещает тематические увлечения Поланского (почти одинаковые истории он рассказывал позже в картинах „Тупик“ или „Резня“) и выбор формальных приемов. Полански использует закрытую повествовательную структуру, а его изолированные от мира герои становятся выразителями общественных и культурных ценностей. Делая диалог основной формой повествования в своем фильме, Полански не только рисует захватывающие психологические портреты, но и внимательно изучает механизмы власти и борьбы за нее.

В то время, на рубеже 50-х и 60-х гг., Владислав Гомулка, первый секретарь Польской объединенной рабочей партии, желал видеть фильмы, „которые бы с полной самоотдачей и страстью показывали нашу страну, борьбу за ее экономическое развитие, самоотверженный труд рабочего класса, интеллигенции, польской деревни, женщин и молодежи“. Сценарий Поланского не прошел комиссию в Министерстве культуры, а в 1960 году режиссер уехал во Францию. Вернулся он в 1961 году, когда профессор Ежи Боссак смог убедить политических лидеров дать Поланскому шанс снять полнометражный дебютный фильм.

Гомулка не был доволен фильмом, он даже якобы бросил пепельницей в экран во время сеанса. После показа „Ножа в воде“ он заявил, что „нам такие фильмы не нужны“, а Поланского и Сколимовского обвинил в „ворчливости и пессимизме“. „Нож в воде“ — один из немногочисленных польских фильмов шестидесятых, успешно принятых за рубежом и выдержавших испытание временем, однако журналисты режима оценили его как „позерский и пошлый“. Поланского старались склонить к подражанию французской Новой волне, хотя режиссер критиковал создателей этого течения, упрекая их в нехватке мастерства и формальной пустоте.

Эмиграция

После премьеры фильма в 1962 году Поланский опять уехал во Францию, а „Нож в воде“ начал завоевываеть мировые фестивали — FIPRESCI, Венеция 1962 г., номинация на „Оскар“ среди неанглоязычных фильмов в 1962 г. (в итоге был награжден фильм Феллини „Восемь с половиной“. На Западе, где царила мода на психоанализ, фильм воспринимался как рассказ об Эдиповом комплексе.

Успех „Ножа в воде“ дал Поланскому возможность снимать дальше. Лондонская киностудия Compton Films, которая специализировалась на производстве фильмов ужаса класса B, приняла от режиссера сценарий о женщине, погружающейся в шизофрению. „Я никогда не любил „Отвращение“,- говорил спустя годы Поланский в фильме „Роман Поланский: Моя жизнь“ („RomanPolański: Moje życie“) — я его сделал, чтобы сдвинуться с места. Это была в неком роде проституция“. Этот фильм ужасов с молоденькой Катрин Денев получил в 1965 году приз FIPRESCI и специальный приз жюри кинофестиваля в Берлине.

Благодаря этому, Поланский снял фильм»Тупик». Сценарий, написанный (как и «Отвращение») вместе с Жераром Брашем, является одним из лучших произведений режиссера «Китайского квартала». Рассказ о паре, живущей в уединенном островном замке, куда попадает пара гангстеров, был навеян театром абсурда Ионеско и Беккета (первое название фильма отсылало к пьесе «В ожидании Годо»).

Спустя годы Поланский описывал «Тупик» как первый фильм, которым гордится. А в 1967 году он уехал из Лондона в Голливуд, чтобы там добиться славы как режиссер фильмов «Бесстрашные убийцы вампиров», «Ребенок Розмари» и «Китайский квартал».

Биография взята с сайта culture.pl. На сайте доступно больше информации об особенностях творчества Романа Полански, его полная фильмография, а также фото- и видеоматериалы.


Курсы польского языка онлайн. 🗓

Дорогие друзья! Объявляем набор на новый семестр курсов польского языка! Обучение будет проходить в онлайн формате на платформе Zoom.
23 04.2024 Все новости, Новости

Книга Ханки Групиской «Я пришла домой, а

Мы рады сообщить, что в Издательстве Ивана Лимбаха при поддержке Польского культурного центра в Москве вышла книга Ханки Групиской "Я пришла домой, а там никого не было. Восстание в Варшавском гетто: истории в диалогах".
15 02.2024 Все новости, Новости

Подведение итогов Конкурса юных чтецов «Вислава Шимборска

Консульский отдел и Полонии Посольства Республики Польша в Москве и Польский культурный центр в Москве имеют честь объявить о подведении итогов Конкурса юных чтецов «Вислава Шимборска – лауреат Нобелевской премии Польши. К 100-летию со дня рождения польской поэтессы».
15 02.2024 Все новости, Новости

«Польская Сибирь» Яна Трынковского. Новый том «Польско-Сибирской

Мы рады сообщить, что вышла в свет книга Яна Трынковского "Польская Сибирь. Ссыльные и их жизнь. Рождение мифа". Это уже 18-й том издаваемой Польским культурным центром в Москве издательской серии "Польско-Сибирская библиотека"!
05 04.2023 Все новости, Новости

160-я годовщина Январского восстания 🗓

В этом году мы отмечаем 160-ю годовщину Январского восстания 1863 г. Память об этом событии для нас очень важна, поэтому Польский культурный центр в Москве подготовил целый ряд мероприятий.
19 01.2023 Новости

Польша не прекратит усилия по возврату произведений

С началом Второй мировой войны Германия начала последовательные и целенаправленные действия по стиранию Польши с карты Европы. Польская нация должна была быть лишена интеллектуальной элиты, идентичности и независимости. Разрушения и грабежи не обошли стороной польскую культуру. Литература, музыка, кино, театр, изобразительное искусство - все области культуры понесли невосполнимые потери, которые ощущаются сегодня - пишет заместитель премьер-министра, министр культуры и национального наследия Республики Польша, профессор Петр Глиньский.
12 09.2022 Новости

Речь Посполитая как кусок сыра для дележа.

Первые договоры о разделе были подписаны 250 лет назад в Петербурге. Манифест начинался словами: “Во имя Пресвятой Троицы”. Потом шли целые абзацы с историями об анархии в Польше, об угрозах странам-соседям и всему миру, о справедливости территориальных претензий, которые даже не требуют уточнений и о необходимости наведения порядка. Французский историк справедливо назвал документ от 5 августа 1772 года “шедевром политического фарисейства” - пишет Веслав Хелминяк в "Еженедельнике TVP".
16 08.2022 Новости

Концерт в честь 233-й годовщины принятия Конституции

28 мая 2024 года Польский культурный центр организовал концерт, посвященный празднованию 233-й годовщины принятия Конституции 3 Мая.
29 05.2024 Все новости, Новости

Майский мастер-класс для слушателей курсов польского языка

23 мая 2024 г. состоялся мастер-класс для слушателей курсов польского языка, организованный Польским культурным центром в Москве. Поводом для встречи послужила недавно отмечавшаяся 233-я годовщина принятия Конституции 3 мая.
24 05.2024 Все новости, Новости