12-06-2019

МАЛГОЖАТА СИКОРСКАЯ-МИЩУК

МАЛГОЖАТА СИКОРСКАЯ-МИЩУК (Małgorzata Sikorska-Miszczuk) — друматург и сценарист. Окончила факультет журналистики и политических наук, а также Gender Studies в Варшавском университете. Выпускница сценарного факультета Государственной высшей школы кино, телевидения и театра в Лодзи. Автор пьес «Балда», «Смерть Человека-Белки», «Екатерина Медичи», «Бурмистр», «Чемодан», «Человек из Польши в шоколаде», «Потерянная Чехословакия», «Железный занавес», «Конец света», «Мадонна», «Бруно Шульц. Мессия», «Попелушко», «Необыкновенное путешествие пана Вешака» (для детей), а так же сценария полнометражного анимационного фильма «Титус, Ромек и Томек среди похитителей мечтаний» (2003). Является соавтором пьесы «III Фурии (совместно с Магдой Фертач и Сильвией Хутник — в 2011 году), которая получила II приз на Фестивале прапремьер в Быдгощи (2011).

Спектакли по ее текстам ставили такие режиссеры, как Павел Лысак, Марчин Либер, Ян Клята, Петр Крущиньский, Наталья Корчаковская, Михал Задара, Анна Трояновская и др.

Пьесы Малгожаты Сикорской-Мищук ставились как в Польше, так и за границей. Они переведены на английский, немецкий, французский, сербский, хорватский, чешский, русский, румынский, украинский, шведский, испанский языки и иврит. Читки ее пьес проходили в Польше, Германии, Франции, Швеции, Чехии, России, Румынии, Бельгии, Испании, Мексике и США.

Малгожата Сикорская-Мищук является лауреатом многочисленных премий: специальное упоминание жюри за пьесу «Смерть Человека-Белки» на конкурсе «Ulrike» (ТР Варшава, 2006), а так же в рамках XIII Всепольского конкурса на постановку польской современной пьесы (2007); за пьесу «Чемодан» получила главный приз, а также приз зрительских симпатий на конкурсе «Метафоры действительности» (2008); радиоспектакль, поставленный по пьесе «Чемодан», получил г ран-при на Фествале «Два театра — Сопот 2009», а также Prix Bohemia 2012 (Чехия); «Чемодан» получил главную премию в категории «текст театральной пьесы» на XV Конкурсе на постановку польской современной пьесы (2009); «Балда» получила II премию, а также приз журналистов на фестивале «R@port» (2009); пьеса «Мадонна» победила в конкурсе Театра им. Шанявского в Валбжихе на драму, инспирированную «Местью» Александра Фредры (2009); пьеса «Бурмистр» попала в финал Драматургического конкурса «R@port» в Гдыне (2010), а также в финал международного конкурса «Stueckemarkt» в Берлине (2011); пьеса «Бруно Шульц. Мессия», поставленная театром «Schauspielhaus Wien» была признана Европейской театральной конвенцией лучшей современной европейской пьесой (2012).
Пьеса «Попелушко» получила Гдыньскую драматургическую премию (2012).

Малгожата Сикорская-Мищук как помощник по литературной части сотрудничала с режиссером Марчином Либером над спектаклем «ID» в Театре «Вспулчесны» в Щецине (2008), «Герберт — реконструкция поэта» (2008), «III Фурии» Театра в Легнице (2011), «Макбет» (Театр «Вспулчесны», Щецин, 2011), а также работает с Анджеем Хырой (как режиссером) на постановке оперы Дмитрия Шостаковича/Кшиштофа Мейера «Игроки» (Балтийский оперный театр, 2013).


Курсы польского языка онлайн. 🗓

Дорогие друзья! Объявляем набор на новый семестр курсов польского языка! Обучение будет проходить в онлайн формате на платформе Zoom.
23 04.2024 Все новости, Новости

Книга Ханки Групиской «Я пришла домой, а

Мы рады сообщить, что в Издательстве Ивана Лимбаха при поддержке Польского культурного центра в Москве вышла книга Ханки Групиской "Я пришла домой, а там никого не было. Восстание в Варшавском гетто: истории в диалогах".
15 02.2024 Все новости, Новости

Подведение итогов Конкурса юных чтецов «Вислава Шимборска

Консульский отдел и Полонии Посольства Республики Польша в Москве и Польский культурный центр в Москве имеют честь объявить о подведении итогов Конкурса юных чтецов «Вислава Шимборска – лауреат Нобелевской премии Польши. К 100-летию со дня рождения польской поэтессы».
15 02.2024 Все новости, Новости

«Польская Сибирь» Яна Трынковского. Новый том «Польско-Сибирской

Мы рады сообщить, что вышла в свет книга Яна Трынковского "Польская Сибирь. Ссыльные и их жизнь. Рождение мифа". Это уже 18-й том издаваемой Польским культурным центром в Москве издательской серии "Польско-Сибирская библиотека"!
05 04.2023 Все новости, Новости

160-я годовщина Январского восстания 🗓

В этом году мы отмечаем 160-ю годовщину Январского восстания 1863 г. Память об этом событии для нас очень важна, поэтому Польский культурный центр в Москве подготовил целый ряд мероприятий.
19 01.2023 Новости

Польша не прекратит усилия по возврату произведений

С началом Второй мировой войны Германия начала последовательные и целенаправленные действия по стиранию Польши с карты Европы. Польская нация должна была быть лишена интеллектуальной элиты, идентичности и независимости. Разрушения и грабежи не обошли стороной польскую культуру. Литература, музыка, кино, театр, изобразительное искусство - все области культуры понесли невосполнимые потери, которые ощущаются сегодня - пишет заместитель премьер-министра, министр культуры и национального наследия Республики Польша, профессор Петр Глиньский.
12 09.2022 Новости

Речь Посполитая как кусок сыра для дележа.

Первые договоры о разделе были подписаны 250 лет назад в Петербурге. Манифест начинался словами: “Во имя Пресвятой Троицы”. Потом шли целые абзацы с историями об анархии в Польше, об угрозах странам-соседям и всему миру, о справедливости территориальных претензий, которые даже не требуют уточнений и о необходимости наведения порядка. Французский историк справедливо назвал документ от 5 августа 1772 года “шедевром политического фарисейства” - пишет Веслав Хелминяк в "Еженедельнике TVP".
16 08.2022 Новости

Концерт в честь 233-й годовщины принятия Конституции

28 мая 2024 года Польский культурный центр организовал концерт, посвященный празднованию 233-й годовщины принятия Конституции 3 Мая.
29 05.2024 Все новости, Новости

Майский мастер-класс для слушателей курсов польского языка

23 мая 2024 г. состоялся мастер-класс для слушателей курсов польского языка, организованный Польским культурным центром в Москве. Поводом для встречи послужила недавно отмечавшаяся 233-я годовщина принятия Конституции 3 мая.
24 05.2024 Все новости, Новости