18.11.2019 ЛИТЕРАТУРА, НОВОСТИ, СОБЫТИЯ

Вторая сессия Школы новых переводчиков.

15-16 ноября в Польском институте в Санкт-Петербурге прошла уже вторая сессия Школы новых переводчиков, организованной Польским институтом в Санкт-Петербурге совместно с Институтом книги в Варшаве.

Филолог, глоттодидактик, преподавательница Университета им. Кардинала Стефана Вышинского в Варшаве Агнешка Карольчук, выступившая по приглашению Института книги, посвятила лекционную часть мастер-классов стилям современного польского языка, его различным вариациям, основным направлениям языковых изменений, нормативной оценке языковых явлений. Участники в игровой форме вспомнили устойчивые сочетания, правила использования некоторых предлогов, примеры межъязыковой омонимии.

Доцент филологического факультета СПбГУ Андрей Бабанов также отметил основные моменты, касающиеся перевода очередного текста, предложенного участникам в рамках мастер-классов.

Очередная сессия планируется в начале декабря.

Scheduled ЛИТЕРАТУРА НОВОСТИ СОБЫТИЯ

🗓

8 апреля в Польском институте состоялась встреча из цикла "Поляки в Петербурге", посвященная выдающемуся польскому архитектору Мариану Лялевичу.
08 04.2024 СОБЫТИЯ