18.11.2019 ЛИТЕРАТУРА, НОВОСТИ, СОБЫТИЯ

Вторая сессия Школы новых переводчиков.

15-16 ноября в Польском институте в Санкт-Петербурге прошла уже вторая сессия Школы новых переводчиков, организованной Польским институтом в Санкт-Петербурге совместно с Институтом книги в Варшаве.

Филолог, глоттодидактик, преподавательница Университета им. Кардинала Стефана Вышинского в Варшаве Агнешка Карольчук, выступившая по приглашению Института книги, посвятила лекционную часть мастер-классов стилям современного польского языка, его различным вариациям, основным направлениям языковых изменений, нормативной оценке языковых явлений. Участники в игровой форме вспомнили устойчивые сочетания, правила использования некоторых предлогов, примеры межъязыковой омонимии.

Доцент филологического факультета СПбГУ Андрей Бабанов также отметил основные моменты, касающиеся перевода очередного текста, предложенного участникам в рамках мастер-классов.

Очередная сессия планируется в начале декабря.

Scheduled ЛИТЕРАТУРА НОВОСТИ СОБЫТИЯ

Конкурс “Литература без границ” 🗓

В Международный день переводчика, 30 сентября, в петербургской Центральной городской детской библиотеке им. А.С. Пушкина состоялось торжественное открытие третьего сезона конкурса переводов «Литература без границ».
02 10.2021 ЛИТЕРАТУРА, НОВОСТИ, СОБЫТИЯ

Балтика – перекресток культур 🗓

В Российском этнографическом музее 30 сентября открылась международная выставка «Балтика – перекресток культур».
01 10.2021 НОВОСТИ, РАЗНОЕ, СОБЫТИЯ

“А я не хочу быть принцессой” 🗓

28 сентября в Польском институте в Санкт-Петербурге гостили рыцари, драконы и принцессы.
28 09.2021 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, ТЕАТР