15-16 ноября в Польском институте в Санкт-Петербурге прошла уже вторая сессия Школы новых переводчиков, организованной Польским институтом в Санкт-Петербурге совместно с Институтом книги в Варшаве.
Филолог, глоттодидактик, преподавательница Университета им. Кардинала Стефана Вышинского в Варшаве Агнешка Карольчук, выступившая по приглашению Института книги, посвятила лекционную часть мастер-классов стилям современного польского языка, его различным вариациям, основным направлениям языковых изменений, нормативной оценке языковых явлений. Участники в игровой форме вспомнили устойчивые сочетания, правила использования некоторых предлогов, примеры межъязыковой омонимии.
Доцент филологического факультета СПбГУ Андрей Бабанов также отметил основные моменты, касающиеся перевода очередного текста, предложенного участникам в рамках мастер-классов.
Очередная сессия планируется в начале декабря.
Польские школы и школы дистанционного обучения в
Школы им. Эдукационной комиссии, обучающие в дистанционной системе и Польские школы под руководством министра образования Польши принимают детей на учебный год 2024/2025. Школы организуют бесплатное обучение на польском языке детям, пребывающим вне Польши.
26
06.2024
НОВОСТИ
Поэтическо-музыкальный вечер 🗓
21 мая, в рамках Года Чеслава Милоша, Польский институт в Санкт-Петербурге пригласил на поэтическо-музыкальный вечер.
21
05.2024
ЛИТЕРАТУРА, СОБЫТИЯ