29.09.2022 Актуално, Литература

Публично четене на „Балади и романси“ на Адам Мицкевич на полски и български език, на есперанто  и с помощта на Брайловата азбука

Участие на Полския институт в 11-то издание на публичното четене и 7-то му издание в София.

29 септември 2022 г., четвъртък, 18:30 ч.

Полски институт в София, вход свободен

Организатори: Полски институт в София, Посолство на Република Полша в София, Съюз на есперантистите в България, Факултет по славянски филологии на СУ „Св. Климент Охридски“ и  Полско училище в София

 

Под почетния патронаж на Министерството на образованието и науката

и посланика Република Полша в България Мачей Шимански

 

С участието на актьорите Петър Русев и Гергана Христова

Водещ: проф. Калина Бахнева, литературовед, преподавател по история на литературата във Факултета по славянски филологии на СУ „Св. Климент Охридски“.

Откъси от книгата ще четат: дипломати, преподаватели и студенти-полонисти в СУ „Св. Климент Охридски“, ученици от Полското училище в София, поляци, живущи в София и софиянци. 

Балади и романси е публикувана през юни 1822 г. във Вилнюс като основна част от първия том на „Поезии“ на Адам Мицкевич. Цикълът стихотворения, написан между 1819 и 1821 г., поставя началото на историята на романтичната поезия в Полша и се превръща в един от най-важните ориентири за новата епоха. Това е новаторска и оригинална колекция, която в същото време впечатлява с естествения си стил и простотата на езика. Стихотворенията демонстрират широките писателски възможности на изтъкнатия автор, който е създал завладяващ и уникален свят, изпълнен със сантименталност, фантазия и народен морал на фона на атмосферата на природата. Стихосбирката на Мицкевич скоро се превръща в литературно събитие, което предизвиква голям ентусиазъм сред любителите на националната литература. И до днес стихотворенията от този цикъл се радват на изключителна популярност, а съвременното им значение за полската култура се потвърждава от обявената през 2022 г. Година на полския романтизъм, с която се отбелязва двестагодишнината от публикуването на сборника. 

В Полша четенето е инициирано и се провежда от 2012 г. под почетния патронаж на президента Анджей Дуда и съпругата му Агата Корнхаузер-Дуда. Участниците, донесли българското издание на творбата или оригиналното полско издание, ще получат в тях специално изработен за събитието печат от тазгодишното събитие.

Заповядайте!

 

 

Scheduled Актуално >Литература

Q&A с г-н Мачей Шимански, посланик на

По случай Седмица на дипломатическата служба в Полша (14-20.11.2022 г.).
07 11.2022 20 11.2022 Актуално

„Прекосяване на Южна България с велосипеди“ –

Срещи от цикъла „За планини, приключения, пътешествия и екстремни спортове”.
22 11.2022 Актуално, Туризъм