23 март 2023, четвъртък, 18:30 ч.

Полски институт, вход свободен

Съвместно с издателство „Вакон“

Ванда Руткевич (1943-1992) – една от най-изтъкнатите алпинистки в света. Третата жена в света и първата европейка, изкачила Еверест, и първата жена в света, изкачила най-трудният осемхилядник – К-2. Изкачила осем от най-високите върхове в света. Осъществила забележителни изкачвания в Татрите, Алпите, в планините на Норвегия, в Памир, Каракорум, Хималаите. Ръководителка на много експедиции. Пионер на женския алпинизъм. Филмова операторка и режисьорка, рали пилот.   

Елжбета Шераджинска е преводачка от френски език. Пътешественичка, влюбена в Непал и Хималаите. Музикант, певица, композитор и текстописец на полски, френски и креолски език. Автор на статии за планините и музиката и културата на Кабо Верде. Автор на първия полски пътеводител за островите Кабо Верде и биографиите на Цезария Евора (2015) и Ванда Руткевич. Носител на бронзов медал „Заслужил за културата“ Gloria Artis (2006 г.) и на Златен кръст за заслуги (2015 г.).

Крум Крумов е преводач от и на полски език. Преподавател по български език в Познанския университет „Адам Мицкевич“. Носител на наградата „Проф. Ванда Смоховска-Петрова“, учредена от Института за литература към БАН и Полския институт в София. Автор на преводите на книги на Олга Токарчук, Йоанна Батор и Дариуш Кортко/Марчин Петрашевски. Любител пътешественик, автор на книгата „Около Исландия за 14 дни“.