24.03.2022 最新活动

艺术界声援乌克兰|达丽雅·科特索娃:战争背景下的艺术创作

俄罗斯入侵乌克兰已经过去了整整一个月。从战争伊始,波兰就在帮助所有想要逃离乌克兰战争的难民们。截至今日,已有超过210万乌克兰难民通过边境进入波兰。

包括艺术界在内的许多人都在支持和声援乌克兰。在这个背景下,我们想要介绍达丽雅·科特索娃(Daria Koltsova)的一项艺术创作——保护理论(Theory of Protection)

这个项目的核心理念是用胶带在窗户上制作图案,来模仿乌克兰居民在城市爆炸中所采取的行动。用胶带封住窗户是为了让玻璃免受爆炸和冲击波的影响。

这是我们要面对的、全新的现实。这些构成美丽图案的胶带可以拯救生命,同时它们也代表着伤口、代表着受伤之地。它们是完整的,但也可能在瞬间化为灰烬。

Darya Koltsova  达丽雅·科特索娃

Theory of Protection    保护理论

Lescer Art Center   莱塞艺术中心

Curator: Ewa Sułek   策展人:艾娃·苏勒克

从现在起,你要尽全力活下去。

第一步:贴胶带 

  1. 如果窗户很高,那么你需要胶带和凳子。在老式公寓里,有些窗户至少有两米半高。窗户的通风口也要用胶带粘住。最好使用厚胶带,宽度至少五厘米。
  2. 用牙齿或剪刀撕开胶带。然后贴在玻璃上,先斜着贴,从窗户的右下角开始往左上角贴,反之亦然。在通风口也重复同样的过程。
  3. 同时从下至上,从右至左继续贴,胶带要穿过玻璃的中心。
  4. 在交叉点以较小的范围重复上述图案。这样一来,玻璃上的胶带就形成了无数个交错的图案。
  5. 完成后,固定好胶带,将剩余部分放回以备用。

窗户上的图案是非常复杂的。共五条横纹,三条从下到上的竖纹,两条对角线即可。同时,顿涅茨克、卢甘斯克、基辅和哈尔科夫窗户上的这些图案形成了复杂的装饰品,要花一整天的时间来粘贴。作为信仰救赎的载体,它们既是伤口也是绷带,它们是美丽的。

当爆炸的冲击来临时,窗户会震动。首先你会听到冲击声,一毫秒后你会发现地板和墙壁在震动,这种感觉穿过你的脚,直达你的头顶,你的每一寸发梢都能感受到。窗户会震动,首先是窗框,然后是长长的窗台。震动会从窗框到窗条,窗条在用它们的生命力进行斗争。在这一刻,你所有的注意力都在它们身上。你会看到它们“紧张”起来,玻璃上的细小裂缝迅速从边缘爬向中心,拉扯着胶带,试图找到一个适当的方式来释放隐藏在体内的爆炸性能量。这一切或许只需要10秒或12秒。当冲击波消失后,你用手抚摸胶带光滑的表面。这时你看向窗外,也许你会看到刚刚失去生命的人。

第二步:祈祷

黑暗又寂静的夜晚。你骑着一匹棕色的马,坐在马鞍上。你关闭院门、猪圈、东正教教堂和寺院。闭上我们敌人的嘴、眼睛和脸颊。

我们的维列斯啊(注:大地、水和冥界之神),我的言语就像这白色石头般坚硬。让所有刺猬、狼和动物们侧身绕过它。让它们不要听到或看到,不要做任何有伤害的事。

最神圣的母亲,请指引我们,我们会将你的盛名传向世界。传向维列斯Veles(大地、水和冥界之神)、莫科什Mokosh(母神)、佩伦Perun(雷电之神)、传向光明和我们身边的众神。

风之神,在白天、黑夜、午夜,黎明和清晨保护着我们。守护睡梦中的我们。

第三步:等待

低下头,不要冒险。不要讲话,不要制造噪音。安静些,不要外出,不要卷入不必要的争论。不要探出身体,不要直视任何眼睛。祈祷。不要把头伸出去,低下头。远离窗户。蜷缩着,像扫帚下的老鼠一样藏起来,像干草堆里的针一样藏起来,像草丛里的眼镜蛇一样蹲着,像葡萄里的毒蛇。沉默。隐身。不存在。

文稿:艾娃·苏勒克(Ewa Sułek)

Scheduled 最新活动