「波兰女性导演」影展系列首映——从《我的尼克夫》到《天使陨落时》，以影像凝视生命与尊严

11 月，波兰驻华大使馆文化处将正式启动全新的电影放映系列——「波兰女性导演」 ，旨在向中国观众呈现波兰女性导演的早期代表作与经典影片，探索她们在波兰电影史与当代影像艺术中的独特声音。

这一项目不仅展现了波兰电影的多元风貌，也凸显了女性创作者在银幕叙事中的视角与力量。

首轮放映将与中国电影资料馆和北京大学携手举办，于 11月 20 日与 21 日北京场和 11 月 23 日苏州场三地举行，呈现三部主题相呼应的经典之作——

《女诗人巴布莎》 （Papusza, 2013）

导演：约安娜·科斯 – 克劳泽（Joanna Kos-Krauze）、克日什托夫·克劳泽（Krzysztof Krauze）

《我的尼克夫》 （Mój Nikifor, 2004）

导演： 约安娜·科斯- 克劳泽、克日什托夫·克劳泽

《天使陨落时》 （Gdy spadają anioły, 1959）

导演：罗曼·波兰斯基（Roman Polański）

《我的尼克夫》和《天使陨落时》两部影片都聚焦于老年、记忆与尊严这些普遍却常被忽略的命题，以截然不同的影像语言传达对“生命终章”的凝视与理解。《女诗人巴布莎》是一部关于布罗尼斯瓦娃·瓦伊斯（Bronisława Wajs）生活的诗意传记电影，她是罗姆族诗人，凭借她的创作获得了声誉，但却被自己的族群所排斥。《我的尼克夫》取材自民间画家尼克夫·克里尼茨基（本名 Epifaniusz Drowniak）的真实故事——一位来自波兰克里尼茨、身有残疾却终身以绘画表达自我的艺术家。影片因其叙事的细腻、情感的真挚与艺术构图的高度统一而备受赞誉，女主角克雷斯蒂娜·费尔德曼（Krystyna Feldman）的表演更被誉为波兰电影史上的不朽角色。该片曾获捷克卡罗维发利国际电影节“水晶球奖”等多项国际殊荣。而 《天使陨落时》 则是波兰著名导演罗曼·波兰斯基的毕业短片，以诗意的方式描绘了一位年迈清洁工的日常与回忆，现实的灰色与往昔的色彩交织，构成了关于记忆、孤独与时间的诗篇。

在北京放映后，观众将有机会与乔安娜·科斯- 克劳泽和戴锦华教授进行对话，后者是电影研究的杰出专家。讨论将围绕“银幕上的老年形象”以及“中波两国女性电影人的创作处境与表达力量”展开。在苏州，讨论会将由乔安娜·科斯- 克劳泽和孙孟晋主持，孙孟晋是受人尊敬的电影评论家。

这一系列活动也得到了驻法国波兰文化中心的大力支持——正是在其原创项目 Elles ont fait le Cinéma （她们创造了电影）的启发下，波兰电影女性主题系列得以在中国焕发新的生命。

我们诚挚邀请每一位热爱影像与思考的观众，走进影院，在光影之间感受波兰女性导演的真挚与力量。

放映时间：

• 11 月 20 日 18:30 北京大学
• 11 月 21 日 19:00 中国电影资料馆艺术影院一号厅
• 11 月 23 日 14:30 中国电影资料馆江南分馆一号厅
• 北京 11 月 20 日 18:30 ，21日 19:00（放映结束后与导演约安娜·科斯 – 克劳泽进行40 分钟的问答环节）
• 苏州 11 月 23 日 14:30（放映结束后与导演约安娜·科斯- 克劳泽和电影评论家孙孟晋进行 40 分钟的问答环节）

地点：

• 北京大学讲堂李莹厅 北京市海淀区颐和园路 5 号
• 中国电影资料馆艺术影院一号厅
• 北京市海淀区文慧园路 3 号
• 中国电影资料馆江南分馆一号厅

苏州市姑苏区景德路 523 号