Поэт и литературовед Петр Мицнер, исследователь польско-русских культурных связей, готовит к выходу новую книгу о Юзефе Чапском: «Люди на бесчеловечной земле. Русский круг Юзефа Чапского». Профессор Мицнер расскажет о встречах и переписке Чапского с Анной Ахматовой, Дмитрием Мережковским, Дмитрием Философовым и многими другими выдающимися деятелями русской культуры.
Книга вскоре выйдет в Польше, на польском языке. Ее название отсылает к книге самого Чапского, польского художника и писателя — «На бесчеловечной земле. Старобельские рассказы». Чапский был узником лагерей для военнопленных в Старобельске, а затем в Грязовце под Вологдой. В Грязовце он читал свои «Лекции о Прусте», опубликованные недавно на русском языке. Кроме того, год назад вышла Антология польской военной поэзии, составленная Юзефом Чапским, с переводами, в частности, Анны Ахматовой (также подготовленная Петром). Польский культурный центр в Москве планировал поездку и презентацию книг в Грязовце, но мы надеемся, что онлайн-встреча будет не менее интересна и сможет охватить даже более широкий круг зрителей.

Встреча-лекция пройдет на русском языке 19 ноября в 19:00 на страничке Польского культурного центра в фейсбуке.

Картина Юзефа Чапского «Молодой человек на красном фоне» (1980) из собрания Национального музея в Кракове, фото с сайта музея.