12.04.2021 - 6.05.2021 Литература, События, Театр

Цикл мини-аудиоспектаклей по мотивам произведений Станислава Лема

с 12 апреля каждый понедельник и четверг ждем вас на нашей страничке в фейсбуке

В этом году исполняется 100 лет со дня рождения Станислава Лема, одного из самых известных писателей-фантастов в мире, чьи книги переведены на более 40 языков и разошлись тиражом в 27 миллионов экземпляров. В честь 100-летия писателя 2021 год провозглашен в Польше годом Станислава Лема.

Среди авторов фантастики автор «Соляриса» занимает особое место. Эрудит, сочетающий широту взгляда и дотошность в исследовании выбранных тем, Лем создал своего рода эталон интеллектуальной фантастики, а его произведения не утратили своей притягательности и по сей день.

К юбилею писателя мы подготовили цикл мини-аудиоспектаклей по мотивам его рассказов из сборника «Кибериада». Они повествуют о воображаемой псевдосредневековой вселенной, где место людей занимают роботы, которые мечтают и влюбляются, совершают подвиги и делают друг другу мелкие пакости — совсем как люди….

Начиная с 12 апреля каждый понедельник и четверг на страничке ПКЦ в фейсбуке мы будем представлять нашим слушателям 15-минутный аудиоспектакль.

Над проектом работали:

Сценарист – Ринат Ташимов

Режиссер – Бениамин Коц

Композитор – Алексей Востриков

Актеры – Дарья Жовнер, Артем Уренков, Георгий Токаев, Семен Шомин, Илья Лыков, народная артистка РФ Ольга Дроздова.

При создании текста аудио-спектаклей были использованы рассказы С. Лема из сборника «Кибериада» в переводе И. Клеха, К. Душенко, С. Легезы (Издательство АСТ, 2018 г.):

  1. Как был спасен мир
  2. Машина Трурля
  3. Большая трепка
  4. Путешествие первое А, или Электрибалт Трурля
  5. Путешествие первое, или Ловушка Гарганциана
  6. Друг Автоматея (сборник «Сказки роботов»)

Ждем вас на нашей страничке в фейсбуке каждый понедельник и четверг начиная с 12 апреля!

from to
Scheduled Литература События Театр

Польская программа на Европейском дне языков 2023

Польский культурный центр в Москве приглашает всех желающих окунуться в мир иностранных языков на Европейский день иностранных языков, который состоится 23 сентября с 11:00 по 18:00 в Центре дизайна Artplay (ул. Нижняя Сыромятническая д. 10, стр. 4 и 9)!
23 09.2023 Знание, События

Январское восстание: события, последствия, память. Онлайн-лекция Алексея

22-го января 2023 г., в годовщину начала восстания, приглашаем вас посмотреть запись лекции Алексея Григорьевича Васильева: «Январское восстание: события, последствия, память».
22 01.2023 История, События

Цикл лекций о культуре и традициях «Польша

Встреча онлайн с преподавателями Университета им. Марии Кюри-Склодовской в Люблине. Для студентов курсов и любителей польского языка
18 02.2022 18 03.2022 Знание, События