Уже третья сессия Школы новых переводчиков – мастер-классов для начинающих переводчиков польской литературы на русский язык, организованных совместно Институтом книги и Польским институтом в Санкт-Петербурге, – прошла 6-7 декабря.
Посетившие Петербург представители Института книги – директор Дариуш Яворски и Магдалена Бродацка – рассказали о деятельности своей организации, ее внутренних и международных проектах, а также сообщили о дальнейших планах работы петербургской школы.
В конце сессии куратор школы с российской стороны, доцент филологического факультета СПбГУ Андрей Бабанов проанализировал переводы, сделанные участниками мастер-классов в рамках очередного задания – переложения фрагмента романа Болеслава Пруса «Кукла».
Презентация книги «Про/чтение» Юзефа Чапского 🗓
18 декабря в 19.30 в магазине «Порядок слов» на наб. Фонтанки, 15 состоится презентация книги «Про/чтение» Юзефа Чапскогоб, изданой при поддержке Польского института в Санкт-Петербурге.
18
12.2024
ЛИТЕРАТУРА, НОВОСТИ
Показ фильма «Анна Ахматова. Реквием» 🗓
5 декабря в Польском институте в Санкт-Петербурге состоялся показ фильма «Анна Ахматова. Реквием», режиссером которого является Ян Сосинский.
05
12.2024
КИНО, СОБЫТИЯ
Концерт в честь Национального дня независимости 🗓
11 ноября, по случаю 106-й годовщины обретения Польшей независимости, Польский институт в Санкт-Петербурге совместно с Генеральным консульством Республики Польша пригласили на концерт Трио Станислава Чигадаева.
11
11.2024
МУЗЫКА, СОБЫТИЯ