17 listopada 2020, wtorek, godz. 13:00

Stacja metra „Orłow most”, wejście do linii 3

Organizatorzy: IP w Sofii, redakcja tygodnika „Literaturen westnik”

Współorganizatorzy: Stołeczny Urząd Miasta Sofii, Sofijskie Metro, kraje członkowie EUNIC Cluster Bułgaria, instytucje stowarzyszone

Partner medialny: Tygodnik „Literaturen westnik”, Bułgarska Telewizja Państwowa, Bułgarskie Radio Państwowe

Piąta edycja projektu „Poezja w metrze” (9.11–20.12.2020) – wiersze europejskich autorów, w najlepszych bułgarskich tłumaczeniach i w oryginale, będą gościć w przestrzeni miejskiej: w wagonach sofijskiego metra oraz na stacji nowej linii metra „Orłow most”.

W przedsięwzięciu udział wezmą wiersze 13 europejskich poetów: 12 z krajów członków EUNIC Cluster Bulgaria oraz instytucji stowarzyszonych, a także 1 wiersz autora bułgarskiego.

Rose Ausländer (Аustria)

Amelia Licheva (Bułgaria)

Fiona Sampson (Wielka Brytania)

Friederike Mayröcker (Niemcy)

Seamus Heaney (Irlandia)

Clara Janés (Hiszpania)

Attilio Bertolucci (Włochy)

Tadeusz Dąbrowski (Polska)

Eugénio de Andrade (Portugalia)

Martina Straková (Słowacja)

Miklós Radnóti (Węgry)

Inger-Mari Aikio-Arianaick (Finlandia)

Milan Děžinský (Czechy)

17 listopada 2020 roku projekt przedstawią prof. Amelia Licheva, poetka i redaktor naczelna „Literaturen westnik” oraz Anna Opalińska, dyrektor Instytutu Polskiego w Sofii. 

Projekt jest inicjatywą Instytutu Polskiego w Sofii oraz bułgarskiego tygodnika literackiego „Literaturen westnik”