ב-17 במאי בשעה 11:00 נקיים בספרייה מפגש שיוקדש לספרה החדש של ד"ר אילונה דבורק-קוזין – „Podróż do krainy cieni”
("מסע אל ארץ הצללים")
הספר שנכתב במקור בעברית ותורגם לפולנית, יצא לאור בפולין והוא מהווה אוסף זיכרונות של משפחתה של הכותבת, מקרקוב, כשנוב וגליציה ובהמשך, גם בישראל.
ד"ר אילונה קוזין היא ד"ר לרוקחות, פעילה חברתית, פובליצסטית, כותבת זכרונות ומשוררת. מ- 2007 משמשת אילונה כיו"ר אגודת ידידות ישראל-פולין שפועלת לחשיפת התרבות הפולנית בישראל. אילונה הנה זוכת שני פרסי כבוד מטעם ממשלת פולין.
את המפגש תנחה ד"ר אווה ונגז'ין, מהאוניברסיטה היאגילונית בקרקוב, המתמחה בחקר תולדות יהודי פולין ועלייתם לישראל ומחברת הספר אודות עליית גומולקה – עליית יהודי פולין בשנות 1965-60. ד"ר אווה ונגז'ין תתן רקע היסטורי של התקופה המסופרת בספר – השנים שקדמו למלחמת העולם ה-II ואלה שאחריה.
בנוסף, תשתתף במפגש הסופרת מריה לוינסקה, אשר תקריא קטעים מהספר.
המפגש ייערך בשפה הפולנית
ההשתתפות ללא תשלום, מותנית בהרשמה מראש במייל: telaviv.librarian@instytutpolski.org
העולמות של ברונו שולץ 🗓
סדנת תרגום למתרגמים מתחילים 🗓
