13.11.2020 ספרות

מפגש ספרותי בעקבות “רע” של טירמנד

מפגש ספרותי בעקבות "רע" של לאופולד טירמנד יחקור את הרקע ההיסטורי והחברתי של עלילת הספר המותח. במסגרת מועדון הספר האירופאי

מפגש ספרותי בעקבות “רע” של לאופולד טירמנד יתקיים ביום שישי ה-13 בנובמבר 2020 בשעה 11:00. 

המפגש יתנהל בעברית ויתקיים באמצעות Zoom

עולם הפשע המאורגן של ורשה בשנות ה-50, נאלץ להתמודד עם דמות מסתורית שהגיעה כדי להילחם בבריונות ולהגן על אזרחי העיר.

ורשה שבאותם ימים רק מנסה לקום מהריסותיה, מחבקת את הדמות המסתורית, שעיניה זוהרות בחשיכה.

כל זה בספר “רע” מאת ליאופולד טירמנד, אשר יהיה במרכזו של מפגש (“זום”) שנקיים ב-13 בנובמבר (יום שישי) בשעה 11:00.

“רע” (Zły) של לאופולד טירמנד שהפך בפולין לרב-מכר, יצא בארץ בתרגום לעברית של אריה (ג’ימי) נבו, בהוצאת כרמל.

המפגש בהשתתפות:
מיכאל הנדלזלץ – עיתונאי, מבקר ספרות, מתרגם ; ד”ר חיליק ויצמן – היסטוריון ; מייקי דגן – עיתונאי, לשעבר סגן עורך של “הארץ” ; אריה נבו – מתרגם הספר לעברית
המפגש יערך בעברית ויעסוק בעלילת הספר, ברקע ההיסטורי והחברתי שלה ובמאורעות סביבם נוצרה.
המפגש מתקיים במסגרת מועדון הספר האירופאי, בשיתוף עם ספריות ומכוני התרבות האירופאים בישראל ועם ספריית בית אריאלה בתל אביב.

 

לפרטים נוספים ולהרשמה למפגש :  telaviv.librarian@instytutpolski.org

Scheduled ספרות

מפגש ספרות עם יוזף חן 🗓

מפגש בפולנית עם הסופר הפולני יוזף חן שיספר על עברו, יצירתו וספריו החדשים, בהנחיית מיכאל הנדלזלץ
08 01.2021 ספרות

יוצרות פולניות נבחרו להיכלל ברשימת IBBY הבינלאומית

שורה של יוצרות פולניות - שתי כותבות ומתרגמת - נבחרו להיכלל ברשימה המכובדת של המועצה הבינלאומית לספרים לצעירים (IBBY)
18 10.2020 ספרות

פולנים בישראל – מפגש ספרותי 🗓

מפגש "זום" בהנחיית העיתונאית והכותבת קרולינה פשברוצקה-אדרת, שיעסוק ברעיון ה"פולניות", הפולנים, גלי העליה מפולין לישראל, האופן בו השתלבו הפולנים בארץ ועוד. המפגש יתנהל בפולנית
31 07.2020 ספרות