2.06.2022 - 29.06.2022 קולנוע

פוליש זום 2022 בסינמטקים

אירועי הקולנוע הפולני, מחווה למיטב היצירה הקולנועית הפולנית, יתקיימו בסינמטקים ברחבי הארץ ויכללו הקרנת שורה של סרטים פולנים חשובים משלל סגנונות
 
אירועי הקולנוע הפולני – Polish Zoom – מסורת בה התחלנו בשנת 2019, הם מחווה למיטב היצירה הקולנועית הפולנית. האירועים יתקיימו ברחבי הארץ לאורך כל חודש יוני ויכללו הקרנת שורה של סרטים פולנים חשובים משלל סגנונות בסינמטקים של תל אביב, חיפה וירושלים. Polish Zoom הוא שיתוף פעולה שלנו במכון הפולני ת"א עם מכון אדם מיצקייביץ' מפולין. הקרנות הסרטים יתקיימו בירושלים ובת"א בין 2-10 ביוני; בחיפה 19-29 ביוני. 

 

רשימת הסרטים:

סונטה, Sonata, פולין 2021, בימוי: ברטוש בלאשקה – Bartosz Blaschke

מבוסס על סיפור חייו של הפסנתרן הפולני גז'גוז' פלונקה. כשהיה ילד אובחן גז'גוז' כאוטיסט. שנותיו הראשונות עברו עליו בעולם סגור, כשהוא מנותק ומודר מסביבתו, מבלי ללמוד לקרוא ולכתוב, עד שמגיעה מורה פרטית שהוריו שוכרים עבורו ומזהה כי בעצם, הילד לא שומע. הודות לשתל שמיעה, הוא לומד צלילים ומילים, מתאהב במוזיקה, מפגין כישרון וחולם להיות פסנתרן ולהופיע באולמות הקונצרטים. הסביבה מתייחסת אל הרעיון בחוסר אמון, אבל משפחתו הקרובה מאמינה בו ויוצאת לסדרת מאבקים כדי לסייע לו להגשים את החלום. דרך צילום נטורליסטי ופסקול נהדר בונה בלשאקה ברגישות את עולמו העדין של גאון מוזיקלי חירש. הסרט זכה בפרס חביב הקהל ובפרס על המשחק בפסטיבל הסרטים הפולני. 118 דקות, פולנית, תרגום לעברית ולאנגלית.

 

כל הפחדים שלנו, All Our Fears, פולין 2021, בימוי: לוקאש גאט – Lukasz Gutt, לוקאש רונדודה – Lukasz Ronduda

מבוסס על סיפורו של האמן הפולני דניאל ריכרסקי. דניאל, אמן מוכשר, חי עם סבתו בכפר. הוא נכד מתחשב רגיש ומסור ומעורה בחיי הקהילה – והוא גם הומוסקסואל. הוא נקרע בין זהותו המינית ובין אמנותו ומסירותו לכנסייה ומנסה לאחות את הקרעים באמצעות היצירה, למצוא מקום משלו בעולם האמנות, ואהבה, עם אולק שמסרב לצאת מהארון. לאחר שצעירה לסבית שהכיר מתאבדת, הוא מבקש להילחם, בדרכו, למען סובלנות ואחדות ומנסה לרתום את בני הכפר למיצג אמנותי-דתי שיעלו לזכרה, אולם אלה מפנים לו עורף. התערוכה "פחדים", של האמן דניאל ריכרסקי, שתהליך היווצרותה מהווה את הבסיס לעלילת הסרט, הוצגה במוזאון לאמנות מודרנית בוורשה ב-2019. (https://artmuseum.pl/en/wystawy/daniel-rycharski-strachy) . הסרט זכה בחמישה פרסים בפסטיבל הסרטים הפולני, ביניהם פרס אריות הזהב לסרט הטוב ביותר. 90 דקות, פולנית, תרגום לעברית ולאנגלית.

מרק פולני מכלום, Soup of Nothing, פולין 2021, בימוי: קינגה דבסקה – Kinga Debska

טאדק הוא מעצב בוורשה הקומוניסטית. הוא גבר אינטליגנטי וטוב לב, אך שמנמן ואפרורי, לא מאוד אטרקטיבי. אשתו, אלה, דומיננטית ממנו, פעילה בארגון 'סולידריות' וחולמת על חיי חופש מחוץ לפולין . חיי הנישואים אינם פשוטים, הם מתווכחים ללא הרף ולמתח תורמת העובדה שמעבר לקיר חדר השינה שלהם ישנות שתי הבנות, יחד עם סבתא, שמספרת להן על מרידות במקום סיפורי אגדות. ואם זה לא מספיק, לאלה יש גם אח, מצליח בעסקיו ושופע בטחון עצמי. כל אלה מאיימים עוד יותר על טאדק – והוא נחוש להצליח גם… בעסקים ובכלל – להגשים חלומות. הם ייצאו לטיול מצחיק מלא הרפתקאות, שישנה את חיי המשפחה. קומדיה משפחתית חמה, אנושית וחומלת. 94 דקות, פולנית, תרגום לעברית ולאנגלית.

 

בחזרה ללגולנד, Return to Legoland, פולין 2021, בימוי: קונארד אקסינוביץ' – Konrad Aksinowicz

טומאק ואמו חיים לבד בדירה קטנה. אביו, אלק, עזב לארה"ב. יום אחד, ובאופן לגמרי לא צפוי, מגיע האב, כשבידו תיק עמוס במתנות. לא ברור מדוע נסע ולמה חזר. על פני השטח כולם נראים מאושרים, אבל האוויר רווי מתח ומועקה הולכת וגדלה, מלווה את חיי היום-יום. שדים מעברו של האב משתלטים עליו וטומאק חייב להתבגר בטרם-עת, להתמודד עם מציאות לא פשוטה ולהגן על אמו. דרמה משפחתית רגישה ונוגעת ללב על ילדות והתמודדות. 104 דקות, פולנית, תרגום לעברית ולאנגלית.

 

ללא עקבות, Leave No Traces, פולין/צרפת/צ'כיה 2021, בימוי: יאן פ. מאטושינסקי

פולין, 1983. המדינה כולה סוערת עקב מותו של סטודנט צעיר בשם גרגור פז'מיק – בנה של משוררת מתנגדת לשלטון – שהוכה למוות בידי המשטרה. העד היחיד לאירוע הוא יורק פופייל, ידיד של גרגור, והוא נחוש לעשות משהו. הרשויות מנסות בתחילה להמעיט מחשיבות המקרה, אך כאשר עשרים אלף איש צועדים אחר ארונו של גרגור ברחובות ורשה, מתקבלת החלטה להשתמש בכל האמצעים של המשטר הקומוניסטי כדי למנוע מיורק להעיד בבית המשפט. הדרמה המהפנטת, רבת העוצמה מבוססת על סיפור אמיתי, מיטיבה להעביר את רוח התקופה ועוסקת במחיר האנושי של לעשות את הדבר הנכון. 160 דקות, פולנית, תרגום לעברית ולאנגלית.

 

אני לא בוכה לעולם, I Never Cry, פולין/אירלנד 2020, בימוי: פטר דומלבסקי

אולה בת ה-17 היא המבוגר האחראי במשפחתה הפולנית: אמה מטפלת באחיה הנכה, אביה עקר לאירלנד ושולח את משכורתו למשפחה. הוא אמנם רחוק, אבל עבור אולה הוא נקודת משען רגשית בתוך המציאות הבודדה הזו. כאשר מגיעה שיחת הטלפון שמבשרת על מותו של האב בתאונת עבודה, אולה יוצאת לדבלין כדי להשיב את גופתו הביתה. באירלנד היא מגלה על תנאי החיים של אביה וחבריו ומנסה להסתגל למציאות החדשה. "אני לא בוכה" הוא דרמה מעולה, שאת סיפור ההגירה והניתוק המשפחתי מתרגמת לכדי סרט מסע שבמרכזו גיבורה נחושה המתבגרת לנגד עיננו, הרבה בזכות סופיה שטאפי שהופעתה החשופה לוקחת אותנו דרך רכבת הרים של רגשות ולבסוף כובשת את ליבנו. 98 דקות, פולנית, תרגום לעברית ולאנגלית.

 

האכסניה, Austeria, פולין 1982, בימוי: יז'י קבלרוביץ'

אדפטציה לרומן מאת יוליאן סטריקובסקי. ערב מלחמת העולם הראשונה. בקצה עיירה בפולין מתגורר טאג, עם כלתו מינה ונכדתו לולקה, בבית שהוא גם פונדק דרכים. במהלך פוגרום הופך המקום למפלט עבור יהודים שנמלטים מאימת הקוזקים שרודפים אחריהם ולמרחב בו נפגשים אנשי העיירה, פליט הונגרי וקבוצה של חסידים שמגיעה עם רבם הנערץ, נשותיהם וטפם. כולם מייחלים לטוב, מחכים לבוקר שיביא מעט אור,  נפרדים מעולם ישן. 109 דקות, פולנית, תרגום לעברית ולאנגלית.

 

רכבת לילה, Night Train, פולין 1959, בימוי: יז'י קבלרוביץ'

יז'י, גבר מסתורי שטוען שהוא רופא, עולה על רכבת לילה מלאה עד אפס מקום ונאלץ לחלוק תא שינה עם אישה צעירה, יפה ומסתורית לא פחות ממנו. שני השותפים למסע מושכים את תשומת לבם של הנוסעים האחרים. נראה כי כל אחד מהם מסתיר סוד, נמלט ממישהו או משהו. הם מעדיפים לשמור על שתיקה, אך קרבה דוממת נוצרת בין השניים. באותה עת, בעיתון היומי מתפרסת ידיעה על כך שהמשטרה מחפשת אחר רוצח. יז'י קבלרוביץ' מגיש סרט מחווה להיצ'קוק בצילום אקספרסיבי בשחור לבן, משחק מלא ניואנסים ושרטוט מדויק של התנהגויות אנושיות. 98 דקות. פולנית, תרגום לעברית ולאנגלית.

 

אנשים אחרים, Other People, פולין 1921, בימוי: אלכסנדרה טרפינסקה

סרט המבוסס על רומן רב-מכר מאת הסופרת הפולניה דורוטה מסוובסקה. דרמה עירונית על סיפורו של קמיל, ראפר בהתהוות החולק דירה פיצפונת עם אמו ואחותו הצעירה. הוא אמור להתחיל בחיים ובקריירה משלו, אבל במקום זה הוא בעיקר מתמסטל, מסתובב עצבני ברחבי העיר ופוצח ברומן עם עקרת בית משועממת ועשירה הכלואה בנישואים כושלים ומחפשת הסחת דעת ברומן ובתרופות נוגדות דיכאון. סיפור על אנשים בודדים שחולמים על אהבה בעיר הגדולה.

 

כל ההקרנות:

 

סינמטק

 

סרט

תאריך

 

 

 

חיפה

סונטה

2 ביוני

 

בחזרה ללגולנד

3 ביוני

 

אני לא בוכה לעולם

4 ביוני

 

כל הפחדים שלנו

6 ביוני

 

האכסניה

7 ביוני

 

מרק פולני

8 ביוני

 

ללא עקבות

10 ביוני

 

רכבת לילה

11 ביוני

 

 

 

ירושלים

סונטה

2 ביוני

 

אנשים אחרים

4 ביוני

 

כל הפחדים שלנו

5 ביוני

 

בחזרה ללגולנד

6 ביוני

 

מרק פולני

7 ביוני

 

ללא עקבות

9 ביוני

 

אנשים אחרים

9 ביוני

 

סונטה

11 ביוני

 

רכבת לילה

12 ביוני

 

האכסניה

13 ביוני

 

 

 

תל אביב

סונטה

19 ביוני

 

מרק פולני

20 ביוני

 

בחזרה ללגולנד

21 ביוני

 

ללא עקבות

22 ביוני

 

אני לא בוכה לעולם

25 ביוני

 

כל הפחדים שלנו

27 ביוני

 

האכסניה

28 ביוני

 

רכבת לילה

29 ביוני

     
     

למועדי ההקרנות ורכישת כרטיסים בסינמטק תל אביב 

למועדי ההקרנות ורכישת כרטיסים בסינמטק ירושלים 

למועדי ההקרנות ורכישת כרטיסים בסינמטק חיפה

 

from to
Scheduled קולנוע

בקצה האור – זיכרון יהודי פולין 🗓

סרט דוקומנטרי על פועלו של דריוש פופיילה, ספורטאי אולימפי פולני המקדיש את חייו לשימור זיכרון יהודי פולין ולהנצחה. טרום בכורה בחיפה ובכורה ברעננה בהשתתפות במאי הסרט
14 06.2022 15 06.2022 Bez kategorii, היסטוריה, קולנוע

קולנוע פולני בדוקאביב 🗓

שלושה סרטים פולנים זוכי פרסים ישתתפו השנה בדוקאביב - הפסטיבל הבינלאומי לקולנוע דוקומנטרי שיתקיים בימים 26 במאי - 5 ביוני 2022
26 05.2022 05 06.2022 Bez kategorii, קולנוע

יום השואה בקולנוע לב תל אביב 🗓

אירוע מיוחד שיכלול את הקרנת הסרט "קורצ'אק" בבימויו של אנדז'יי ויידה, אודות חייו של האיש במלאות 80 שנה למותו, לצד שיחה על הסרט ועל התקופה
28 04.2022 היסטוריה, קולנוע