23.06.2022 - 24.06.2022 ספרות

מורשת יהודית בפולין – מפגשים עם הסופרת חנקה גרופינסקה

שני מפגשים בהשתתפות הסופרת חנקה גרופינסקה העוסקת בשימור הזיכרון והמורשת של יהדות פולין ושימור הזיכרון

חנקה גרופינסקה היא סופרת ועיתונאית פולניה ידועה העוסקת בשימור הזיכרון והמורשת של יהדות פולין. 

במהלך יוני 2022 נקיים שני מפגשים בהשתתפותה: 

מפגש 1 –  יום חמישי 23 ביוני בשעה 18:30 ביד ושם, ירושלים (באנגלית)

בהנחיית אורית מרגליות, מנהלת מחלקת הדרכות חינוכיות, ביה"ס הבין-לאומי להוראת השואה, יד ושם

 

מפגש 2 – יום שישי 24 ביוני בשעה 11:00 בספריית המכון הפולני, ת"א (בפולנית)

בהנחיית ד"ר דורוטה בורדה-פישר, חוקרת ספרות ביחידה הרב-תחומית ללימודי פולין באוניברסיטת חיפה

 

להרשמה: telaviv.librarian@instytutpolski.pl

 

חנקה גרופינסקה היא אחת הסופרות המוכרות בפולין המתמקדת בכתיבתה בנושא הזיכרון ושימור המורשת של יהודי פולין.

ספרה הראשון "Po kole. Rozmowy z żydowskimi żołnierzami" אשר הוקדש לזיכרון מרד גטו ורשה, ראה אור בפולין בשנת 1991 ויצא בעברית – "סחור סחור" – הקיבוץ המאוחד והוצאת מפה (2002). 

בין ספריה היודעים סיפור על נשים חסידות בארץ ("Najtrudniej jest spotkać Lilit. Opowieśći chasydzkich kobiet") וכן, אוסף סיפורים וראיונות עם ניצולי מלחמת העולם השניה בשם

"12 opowieści żydowskich", בו משחזרת הכותבת את חיי יהודי פולין לפני המלחמה.

 

גרופינסקה יוצרת בכלים של שימור זיכרון ועדויות באמצעות יכולת גבוהה של הקשבה, רגישות לפרטים וגעגוע לעולם נעלם.

 

from to
Scheduled ספרות

מפגש ספרותי עם מצ'יי פלזה 🗓

מפגש עם אחד הסופרים המוערכים ביותר בפולין, שבמרכזו יעמוד ספרו "גולם" העוסק בעולם החסידי בתחילת המאה ה-20
21 06.2024 ספרות

מפגש ספרותי עם יוליה פיידורצ'וק 🗓

מפגש מקוון עם אחת הסופרות והמשוררות המוערכות ביותר בפולין
21 03.2024 אירועים, ספרות

תחילת השלב השני של סדנת תרגום 🗓

שלב ב' של הסדנה מיועדת לסייע למתרגמים מתחילים למצוא השראה, לתרגם פרק ראשון של הספר שיבחרו ולחפש הוצאה לאור שתרצה להביא את הספר לעולם בעברית
25 01.2024 אירועים, ספרות