21.06.2024 ספרות

מפגש ספרותי עם מצ'יי פלזה

מפגש עם אחד הסופרים המוערכים ביותר בפולין, שבמרכזו יעמוד ספרו "גולם" העוסק בעולם החסידי בתחילת המאה ה-20

לשטעטל אחד, איפשהו באזור של פודוליה (היום אוקראינה) בתחילת המאה ה-20 מגיע אורח מסתורי.  

מפחיד במראה, מוזר, אילם, כאילו הגיע מעולם אחר. בקרב הקהילה החסידית המתגוררת בשטעטל מהר מאד מתפשטת שמועה שייתכן שהאורח המסתורי הינו גולם – ייצור אגדי בדמות אדם.  

מצ'יי פלזה, סופר פולני עכשווי מצייר במילותיו עולם חסידי, כאשר הוא מצליח בכתיבתו להחיות את  הקהילה היהודית.  

הרומן "גולם" מהווה כרטיס כניסה למנהגים, אמונות ומורכבות חברתית. הודות לשכבות הרבות העוטפות את כתיבתו של פלזה הקורא נבלע לתוך העולם החסידי ומביט בו מבפנים ולא כצופה זר וחיצוני. למרות ההרמטיות של הקהילה החסידית, פלזה מצליח להוציא את הגולם מהעבר ולהביא את מהותו גם לעולם הערכים המודרני. 

למידע  נוסף על הסופר (באנגלית) 

האירוע יתקיים בספריית המכון הפולני ביום שישי ה-21 ביוני בשעה 11:00.

 פלזה יפגוש אותנו באמצעות שיחת זום מפולין.

 

אישור הגעה לאמייל: telaviv.librarian@instytutpolski.pl

המפגש יתנהל בפולנית.

 

הנרשמים מוזמנים להשאיל עותק מהספר "גולם" מאת מצ'יי פלזה או לקבל עותק מהספר האלקטרוני לקראת המפגש:

  • בספריית המכון הפולני (בימי ב' בשעות 09:00 – 16:00 או בימי ו' בשעות 09:00 – 13:30)
  • לקבלת עותק אלקטרוני (telaviv.librarian@instytutpolski.pl )
Scheduled ספרות

סדנת תרגום למתרגמים מתחילים 🗓

מתרגמים מתחילים שרוצים להתנסות בעבודת תרגום, מוזמנים להגיש מועמדות לסדנת תרגום בהובלת מרים בורנשטיין.
08 11.2024 ספרות

השקת ספר של קהילת יוצאי לובלין 🗓

"גשר על פני תהום" - השקת ספר בו דורות ההמשך מספרים על משפחתם, רגשותיהם, והקשר שלהם לפולין העכשווית
12 09.2024 היסטוריה, ספרות

יום השפות האירופיות 🗓

יום השפות האירופיות הוא חגגית שפות משותפת של נציגות האיחוד האירופי ומכוני תרבות של המדינות האירופיות בישראל
26 09.2024 ספרות