ספר "נדודים" הוא רומן מקורי מרתק, שזיכה את אולגה טוקרצ'וק בפרס בוקר הבינלאומי לשנת 2018
נדודים
אולגה טוקרצ'וק
הוצאת אחוזת בית, 2023
תרגום: מרים בורנשטיין
מה משותף לנו עם נזירים עתיקים השייכים לזרם האורתודוקסי, שמתמודדים מול הרוע דרך תנועה ובנדידה? עד כמה כל אחד מאיתנו הינו נודד בעצמו?
מארמונות סולטן עתיקים ועד שדות תעופה מודרניים, "נדודים" לוקח אותנו למסע חובק עולם ויוצא דופן, המעודד אותנו להשלים עם המציאות ולנטוש את השביל המוכר על ידי הומור, קסם, דמיון, וחווית קריאה בלתי
נשכחת.
בואו להשתתף בסדנת תרגום לדוברי פולנית! 🗓
הסדנה תכלול הרצאות של ארבעה מומחים בתחום התרגום והספרות מישראל ומפולין ומטרתה להעמיק ידע ולהרחיב אופקים של כל מי שמעוניין לעסוק בתחום תרגום הספרות הפולנית לעברית.
15
12.2023
אירועים, לימודי פולנית, ספרות, ספרות ושירה פולנית מתורגמת לעברית
מבחר מכתבים, רשימות ורישומים – ברונו שולץ
מבחר מכתבים של ברונו שולץ בהם הוא מביע מחשבות כמוסות באופן נוקב, בשילוב כמה מציוריו ורשימות ביקורת, שבקריאתן מתגלה שולץ כמבקר נוקב, קשוב ורגיש
01
01.2023
ספרות ושירה פולנית מתורגמת לעברית
להקדים את אלוהים – חנה קראל 🗓
העיתונאית-הסופרת האנה קְראל מראיינת את מארק אֵדֶלְמַן, ממפקדי מרד גטו ורשה, המשמיע אמיתות על גבורה ואנושיות ועל מאות האלפים שעברו על פניו בדרכם אל המוות, המטלטלות את הנשמה
01
01.2023
ספרות ושירה פולנית מתורגמת לעברית