התערוכה, אשר נוצרה על ידי מרכז לדיאלוג ע"ש מארק אדלמן בלודז', הגיעה לישראל תודות לשיתוף הפעולה של המכון הפולני בתל אביב עם היחידה הרב-תחומית ללימודי פולין והספריה של האוניברסיטת חיפה.

פתיחת התערוכה בבאר שבע תתקיים ביום שני ה-5 בדצמבר בשעה 17:30 בספרייה העירונית בבאר שבע ותהיה זמינה לקהל עד 22 בדצמבר.

כתובת: ספרייה עירונית באר שבע, רח' המשחררים 12

כניסה ללא תשלום

התכנסות – בשעה 17:30

דברי פתיחה – בשעה 18:00

נציג המכון הפולני

מר מוטי שדה (אסייג) – יו"ר וועדת התערוכות

מר יאיר נגיד – מנכ"ל סינפונייטה הישראלית באר שבע וראש מנהל התרבות

ציטוט מתוך האלבום המוקדש לארתור שיק, פולני-יהודי, לודז'אי בהוצאת המרכז לדיאלוג ע"ש מרק אדלמן בלודז':

"היכן שאהיה –אעבוד תמיד ולפני הכל למען פולין". (ארותר שיק)

 "כפולני, את הזכויות על העבודות שלי אני שומר לעמי, הקודם לכל אומה אחרת".  (ארותר שיק)

אנו, צוות המרכז לדיאלוג ע"ש מרק אדלמן בלודז' נעזרים ביצירותיו של שיק כדי להרהר על ההיסטוריה של פולין, אירופה והעולם, כמו גם על סובלנות, אי צדק חברתי, רב תרבותיות וחמלה.

ארתור שיק (1894 – 1951) היה מחבר של ספרים מאוירים, צייר קריקטורות מוכשר להפליא ואחד האמנים המרתקים שידעה המאה ה-20. הוא היה יוצר צבעוני, בעל סגנון ייחודי. במקביל, יצירותיו הצליחו לחדור ללב התרבות הפולנית והפכו לנכס תרבות פולנית יקר ערך.

בין יצירותיו המפורסמות והמוערכות ביותר – "כתב הזכויות של קאליש" ו- "הגדה". שיק אימץ ביצירות הללו טכניקות שהיו בשימוש המאיירים של ספרי קודש בעת העתיקה ובימי הביניים. אולם שיק השתמש בטכניקות איור עתיקות כדי להתווכח עם הסגנון המסורתי בשפה המודרנית שלו. יצירותיו של שיק מוחזקות בספריות ובמוזיאונים הגדולים והמפורסמים ברחבי עולם. ובכל זאת, מעט מכירים את האמן המוכשר הזה, אפילו בלודז', עיר הולדתו. יש מקום להרחיב ולהעמיק את הידע על שיק ויצירותיו בקרב החברה הפולנית, אך בה בעת זוהי חובתנו לשאת את שמו בגאווה ולהציג לראווה את יצירותיו בפני העולם כולו.

אודות ארתור שיק (בפולנית)

אודות ארתור שיק (באנגלית)