"וריאציות גֶלדברג" הוא אוסף שירים בפרוזה מאת אווה ליפסקה, העוסקים במגוון רחב של נושאים, כמו זהות לאומית, זמן, זקנה ומוות, תודעה וניכור, והעימות בין העולם המודרני לטבע ולמיתוס.
וריאציות גלדברג
אווה ליפסקה
הוצאת קשב לשירה, 2025
תרגום: רפי וייכרט
יומנה של רניה – רניה שפיגל 🗓
הספר הוא יומן אישי ומרגש של רניה שפיגל, נערה יהודייה מפולין, המתעד את התבגרותה, אהבתה וחלומותיה בצל אימת מלחמת העולם השנייה והכיבוש הנאצי, עד לרציחתה בשנת 1942.
01
12.2025
ספרות ושירה פולנית מתורגמת לעברית
נשף האֶמפּוּזוֹת – אולגה טוקרצ'וק 🗓
הרומן הראשון שכתבה טוקרצ'וק מאז זכייתה בפרס נובל, הוא שוזר ביד אמן ריאליזם, פנטזיה ופולקלו
01
04.2025
ספרות ושירה פולנית מתורגמת לעברית
שטרמר – מיקולאי לוז'ינסקי 🗓
שטרמר" הוא סיפור אינטימי, מרגש וכואב על משפחה יהודית ענייה בעיירה טרנוב שבדרום פולין במחצית הראשונה של המאה הקודמת
01
04.2025
ספרות ושירה פולנית מתורגמת לעברית