30.10.2022 Aktualności, Literatura

Miasta dalekie – wiersze Jacka Dehnela po hebrajsku

Zbiór wierszy Jacka Dehnela, uznanego polskiego poety młodego pokolenia, został wydany w Izraelu przez Wydawnictwo Keshev la’Shira w hebrajskim przekładzie literaturoznawczyni i tłumaczki dr Hanny Herzig

Jacek Dehnel to polski poeta, pisarz, publicysta oraz tłumacz. Zakochałam się w poezji Dehnela – mówi dr Hanna Herzig – Jego twórczość charakteryzuje inteligencja,

umiłowanie życia, muzykalność i harmonia.

Tomik „Miasta dalekie” to wybór poezji Jacka Dehnela pochodzący z pięciu tomików, które stały się bestsellerami także za granicą.

Zbiór wierszy można zakupić w Izraelu w sklepach sieciowych Tzomet Sfarim i Steimacky oraz w prywatnych księgarniach.

Recenzja książki autorstwa Ofry Ofer Oren

 

Jacek Dehnel (ur. w 1980 r.) jest przedstawicielem polskich twórców młodego pokolenia. Jego powieść „Lala” ukazała się w Izraelu nakładem Wydawnictwa Keter w przekładzie Borysa Gerusa. Książkę można zakupić na stronie internetowej wydawnictwa. Ponadto kilka wierszy Dehnela w przekładzie dr Herzig ukazało się kilka lat temu na łamach izraelskiego magazynu literackiego „Hava he’Haba”.

Dodatkowe informacje o Jacku Dehnelu

Recenzja na temat twórczości Dehnela w dzienniku „Haaretz”

 

 

Scheduled Aktualności Literatura

Salon Polin – nowy cykl spotkań w

Spotkanie z Adiną Bar-On, pierwszą performatywną izraelską artystką, aktywną niemal od pięciu dekad, zainaugurowało Salon Polin – nowy cykl spotkań w bibliotece Instytutu Polskiego.
30 12.2025 Aktualności

Przełącz na deszcz! 🗓

Co się dzieje, gdy mieszkaniec Tel Awiwu pojawi się w pobliżu Al. Rothschild 3? O tym opowiada nasz najnowszy spot zatytułowany „The Rain Button”!
01 01.2026 Aktualności

Warsztaty twórczego pisania 🗓

Instytut Polski otwiera nabór na warsztaty twórczego pisania pod hasłem „Polska – nowe wspomnienia” pod kierunkiem izraelskiej poetki Shai Schneider-Eilat.
05 01.2026 29 05.2026 Literatura