30.10.2022 Aktualności, Literatura

Miasta dalekie – wiersze Jacka Dehnela po hebrajsku

Zbiór wierszy Jacka Dehnela, uznanego polskiego poety młodego pokolenia, został wydany w Izraelu przez Wydawnictwo Keshev la’Shira w hebrajskim przekładzie literaturoznawczyni i tłumaczki dr Hanny Herzig

Jacek Dehnel to polski poeta, pisarz, publicysta oraz tłumacz. Zakochałam się w poezji Dehnela – mówi dr Hanna Herzig – Jego twórczość charakteryzuje inteligencja,

umiłowanie życia, muzykalność i harmonia.

Tomik „Miasta dalekie” to wybór poezji Jacka Dehnela pochodzący z pięciu tomików, które stały się bestsellerami także za granicą.

Zbiór wierszy można zakupić w Izraelu w sklepach sieciowych Tzomet Sfarim i Steimacky oraz w prywatnych księgarniach.

Recenzja książki autorstwa Ofry Ofer Oren

 

Jacek Dehnel (ur. w 1980 r.) jest przedstawicielem polskich twórców młodego pokolenia. Jego powieść „Lala” ukazała się w Izraelu nakładem Wydawnictwa Keter w przekładzie Borysa Gerusa. Książkę można zakupić na stronie internetowej wydawnictwa. Ponadto kilka wierszy Dehnela w przekładzie dr Herzig ukazało się kilka lat temu na łamach izraelskiego magazynu literackiego „Hava he’Haba”.

Dodatkowe informacje o Jacku Dehnelu

Recenzja na temat twórczości Dehnela w dzienniku „Haaretz”

 

 

Scheduled Aktualności Literatura

Teatralna nagroda Złotego Jeża dla aktorki Naomi

Aktorka i twórczyni Naomi Yoeli otrzymała nagrodę "Złotego Jeża" za główną rolę w spektaklu w Teatrze Tmuna na podstawie powieści Olgi Tokarczuk "Prowadź swój pług przez kości umarłych".
18 11.2025 Aktualności, Teatr

107 lat wolności — wspólne świętowanie w

Ponad 400 gości ze świata dyplomacji, nauki, sztuki i biznesu, w tym przedstawiciele polskiej społeczności w Izraelu, świętowało 107. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. Wydarzenie, zorganizowane wspólnie przez Instytut Polski oraz Ambasadę RP, odbyło się 16 listopada w Muzeum Sztuki w Tel Awiwie.
16 11.2025 Aktualności

Aplikacja ku pamięci Aleksa Dancyga

Kampania społeczna i zbiórka środków na rozwój aplikacji, która zachowa dziedzictwo i drogę życia Aleksa Dancyga – historyka i pedagoga.
10 11.2025 Aktualności, Historia