30.10.2022 Aktualności, Literatura

Miasta dalekie – wiersze Jacka Dehnela po hebrajsku

Zbiór wierszy Jacka Dehnela, uznanego polskiego poety młodego pokolenia, został wydany w Izraelu przez Wydawnictwo Keshev la’Shira w hebrajskim przekładzie literaturoznawczyni i tłumaczki dr Hanny Herzig

Jacek Dehnel to polski poeta, pisarz, publicysta oraz tłumacz. Zakochałam się w poezji Dehnela – mówi dr Hanna Herzig – Jego twórczość charakteryzuje inteligencja,

umiłowanie życia, muzykalność i harmonia.

Tomik „Miasta dalekie” to wybór poezji Jacka Dehnela pochodzący z pięciu tomików, które stały się bestsellerami także za granicą.

Zbiór wierszy można zakupić w Izraelu w sklepach sieciowych Tzomet Sfarim i Steimacky oraz w prywatnych księgarniach.

Recenzja książki autorstwa Ofry Ofer Oren

 

Jacek Dehnel (ur. w 1980 r.) jest przedstawicielem polskich twórców młodego pokolenia. Jego powieść „Lala” ukazała się w Izraelu nakładem Wydawnictwa Keter w przekładzie Borysa Gerusa. Książkę można zakupić na stronie internetowej wydawnictwa. Ponadto kilka wierszy Dehnela w przekładzie dr Herzig ukazało się kilka lat temu na łamach izraelskiego magazynu literackiego „Hava he’Haba”.

Dodatkowe informacje o Jacku Dehnelu

Recenzja na temat twórczości Dehnela w dzienniku „Haaretz”

 

 

Scheduled Aktualności Literatura

Ponad 250 uczestników Polish Communities Days w

W dniach 18–19 czerwca 2026 roku w Centrum Kultury Ennis w Jafie odbyła się pierwsza edycja konferencji Polish Communities Days – wyjątkowego wydarzenia poświęconego dialogowi, współpracy oraz budowaniu relacji pomiędzy społecznościami, instytucjami i samorządami z Polski i Izraela.
18 06.2026 19 06.2026 Aktualności, Historia

Anna Bikont nominowana do Nagrody Literackiej Nike

Jedna z najważniejszych autorek współczesnego polskiego reportażu literackiego otrzymała kolejne wyróżnienie za swoją ostatnią książkę poświęconą powojennym wyborom polskich Żydów.
05 06.2026 Aktualności

Polskie spotkania #5 🗓

Spotkajmy się na plaży, aby wspólnie spędzić letni wieczór, porozmawiać, poznać nowych ludzi i poczuć polską atmosferę w Tel Awiwie. Na piknik zapraszamy polskojęzyczną społeczność, rodziny z dziećmi oraz wszystkich sympatyków polskiej kultury w Izraelu!
25 06.2026 Aktualności, Dzieci