11.05.2023 Literatura

Żydowski Król Warszawy – Szczepan Twardoch na Festiwalu Pisarzy

Szczepan Twardoch, którego powieść „Król” ukazała się właśnie w hebrajskim przekładzie, weźmie udział w Festiwalu Pisarzy w Jerozolimie w spotkaniu z izraelską pisarką i dziennikarką Michal Zamir

W ramach Międzynarodowego Festiwalu Pisarzy w Jerozolimie 11 maja o g. 20:30 odbędzie się spotkanie literackie z polskim pisarzem Szczepanem Twardochem.  Wieczór

poprowadzi izraelska pisarka i dziennikarka Michal Zamir. Tematem spotkania będzie powieść „Król”, która została wydana w hebrajskim przekładzie Miriam Borenstein

nakładem Wydawnictwa Carmel.

Wieczór autorski odbędzie się w języku angielskim.

Akcja powieści rozgrywa się w 1937 roku w Warszawie i rzuca światło na świat podziemnego świata przestępczego w okresie międzywojennym, w którym nie brakuje gangsterów pochodzenia

żydowskiego. To przyprawiający o zawrót głowy kryminał, pełen przemocy, namiętności i zmagań, w centrum którego znajduje się Jakub Szapira, bezlitosny żydowski przestępca i zawodowy

bokser. Obok opisów przemocy warszawskiej mafii w latach trzydziestych Twardoch przedstawia napięcia społeczno-polityczne narastające w polskim społeczeństwie w przededniu drugiej wojny

światowej.

Izraelska pisarz i dziennikarka Michal Zamir porozmawia ze Szczepanem Twardochem o żydowskim świecie przestępczym  w Polsce, szeroko zakrojonych badaniach, które prowadził na potrzeby

książki oraz zaskakujących wyborów tematyki jego twórczości.

 

Przekład hebrajski powieści ukazał się nakładem Wydawnictwa Carmel.

Dodatkowe informacje i zakup książki (w języku hebrajskim)

 

Szczepan Twardoch jest jednym z najpopularniejszych pisarzy młodego pokolenia w Polsce. W 2020 roku powieść „Król” została uznana przez „New York Times” za jedną z najlepiej

przetłumaczonych książek na świecie w ostatnich latach.

 

Zakup biletów na stronie festiwalu (w języku angielskim)

Bilety można również kupić w biurach Eventer pod numerem *6627

 

Adres: Centrum Kultury Mishkenot Shaa’nanim w Jerozolimie, Sala Djanogly (w pobliżu restauracji Toro)

 

Scheduled Literatura

Premiera książki polskiego historyka dr. Kamila Kijka

Polski historyk i socjolog dr Kamil Kijek będzie gościem Uniwersytetu Telawiwskiego z okazji premiery swojej najnowszej książki "Modern and Radical: Politics, Culture and the Socialization of Jewish Youth in Interwar Poland". W wydarzeniu obok dr. Kijka wezmą udział izraelscy historycy, którzy porozmawiają o wpływie polskiej kultury, modernizacji i ideologii politycznych na tożsamość oraz poczucie przynależności młodych polskich Żydów w okresie międzywojennym.
26 11.2026 Historia, Literatura

Tydzień Wisławy Szymborskiej 🗓

Była prezes Sądu Najwyższego Esther Hayut, poetka Agi Mishol, pisarka Noa Yedlin, muzyk Eran Tzur, filozof Jeremy Fogel, neurobiolog prof. Idan Segev znajdą się wśród uczestników Tygodnia Wisławy Szymborskiej, organizowanego z okazji 30. rocznicy przyznania polskiej poetce Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. Wydarzenia odbędą się w dniach 1–4 grudnia 2026 roku w Tel Awiwie i Jerozolimie. Organizatorem festiwalu jest Instytut Polski w Tel Awiwie, a współorganizatorami: Biblioteka Narodowa Izraela, Biblioteka Beit Ariela, Centrum Kultury Magid oraz Włoski Instytut Kultury w Izraelu.
01 12.2026 04 12.2026 Literatura, Muzyka

Europejska Noc Literatury 🗓

Piąta edycja Europejskiej Nocy Literatury, która odbędzie się 20–21 października 2026 roku w Liebling Haus w Tel Awiwie, zaprasza na dwa wieczory pełne literatury, muzyki i refleksji wokół tematów podróży, różnorodności i tożsamości europejskiej – z polskim akcentem oraz zapowiedzią antologii opowiadań polskich pisarek współczesnych , która ukaże się nakładem wydawnictwa Ahuzat Bayit w 2027 roku.
20 10.2026 21 10.2026 Literatura