7.03.2024 Literatura, Wydarzenia

Hebrajsko-Polski Klub Książki – spotkanie literackie w Kfar Sabie

Spotkanie w Bibliotece Głównej w Kfar Sabie poświęcone będzie powieści „Bieguni” Olgi Tokarczuk Wydarzenie poprowadzi izraelska pisarka i poetka Iris Eliya Cohen, która poprowadzi rozmowę z tłumaczką Miriam Borenstein (autorkę hebrajskich przekładów powieści Olgi Tokarczuk) oraz z dziennikarką Oshrą Lerer Shaib. Prelegentki porozmawiają o książce Tokarczuk „Bieguni”, której hebrajski przekład został niedawno wydany przez Wydawnictwo Achuzat Beit.

Spotkanie w Bibliotece Głównej w Kfar Sabie poświęcone będzie powieści „Bieguni” Olgi Tokarczuk

Wydarzenie poprowadzi izraelska pisarka i poetka Iris Eliya Cohen, która poprowadzi rozmowę z tłumaczką Miriam Borenstein (autorkę hebrajskich przekładów powieści Olgi Tokarczuk) oraz z dziennikarką Oshrą Lerer Shaib. Prelegentki porozmawiają o książce Tokarczuk „Bieguni”, której hebrajski przekład został niedawno wydany przez Wydawnictwo Achuzat Beit.

Spotkanie literackie odbędzie się w Bibliotece Głównej w Kfar Sabie dnia 7 marca o godzinie 18:00 (czwartek) w ramach cyklu wydarzeń kulturalnych z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet.

Adres: ul. Yirushalaim 33, Kfar Saba, sala wykładowa Biblioteki Głównej

 

Wstęp bezpłatny – RSVP drogą e-mailową na adres Refroom@ksaba.co.il, telefonicznie  pod nr 09-7640839 lub w sekretariacie Biblioteki Głównej w Kfar Sabie

Wydarzenie odbędzie się w języku hebrajskim

 

„Bieguni” to fascynująca powieść, która w 2018 roku przyniosła Oldze Tokarczuk, laureatce literackiej Nagrody Nobla i autorce bestsellera „Prowadź swój pług przez kości umarłych”, Międzynarodową Nagrodę Bookera.

Co mamy wspólnego ze starożytnymi mnichami należącymi do nurtu ortodoksyjnego, którzy poprzez ruch i wędrówkę stawiają czoła złu? Na ile każdy z nas sam jest podróżnikiem?

Od starożytnych pałaców sułtańskich po współczesne hale portów lotniczych „Bieguni” zabierają nas w globalną i niezwykłą podróż, zachęcając do rozliczenia się z rzeczywistością i porzucenia znanej ścieżki poprzez humor, urok, wyobraźnię i niezapomniane doznania literackie.

Więcej informacji o hebrajskim przekładzie książki

Scheduled Literatura Wydarzenia

Premiera książki polskiego historyka dr. Kamila Kijka

Polski historyk i socjolog dr Kamil Kijek będzie gościem Uniwersytetu Telawiwskiego z okazji premiery swojej najnowszej książki "Modern and Radical: Politics, Culture and the Socialization of Jewish Youth in Interwar Poland". W wydarzeniu obok dr. Kijka wezmą udział izraelscy historycy, którzy porozmawiają o wpływie polskiej kultury, modernizacji i ideologii politycznych na tożsamość oraz poczucie przynależności młodych polskich Żydów w okresie międzywojennym.
26 11.2026 Historia, Literatura

Tydzień Wisławy Szymborskiej 🗓

Była prezes Sądu Najwyższego Esther Hayut, poetka Agi Mishol, pisarka Noa Yedlin, muzyk Eran Tzur, filozof Jeremy Fogel, neurobiolog prof. Idan Segev znajdą się wśród uczestników Tygodnia Wisławy Szymborskiej, organizowanego z okazji 30. rocznicy przyznania polskiej poetce Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. Wydarzenia odbędą się w dniach 1–4 grudnia 2026 roku w Tel Awiwie i Jerozolimie. Organizatorem festiwalu jest Instytut Polski w Tel Awiwie, a współorganizatorami: Biblioteka Narodowa Izraela, Biblioteka Beit Ariela, Centrum Kultury Magid oraz Włoski Instytut Kultury w Izraelu.
01 12.2026 04 12.2026 Literatura, Muzyka

Europejska Noc Literatury 🗓

Piąta edycja Europejskiej Nocy Literatury, która odbędzie się 20–21 października 2026 roku w Liebling Haus w Tel Awiwie, zaprasza na dwa wieczory pełne literatury, muzyki i refleksji wokół tematów podróży, różnorodności i tożsamości europejskiej – z polskim akcentem oraz zapowiedzią antologii opowiadań polskich pisarek współczesnych , która ukaże się nakładem wydawnictwa Ahuzat Bayit w 2027 roku.
20 10.2026 21 10.2026 Literatura