Warsztaty translatorskie dla początkujących tłumaczy
Zapraszamy początkujących tłumaczy zainteresowanych podniesieniem swoich kwalifikacji do złożenia kandydatury do udziału w warsztatach translatorskich prowadzonych przez Miriam Borenstein
08
11.2024
Literatura
Promocja książki Stowarzyszenia Lublinerów
"Most nad przepaścią" - książka autorstwa kolejnych pokoleń po Ocalałych z Zagłady, w której opowiadają o losach ich rodzin, dzielą się wspomnieniami i opowiadają o więzi ze współczesną Polską
12
09.2024
Historia, Literatura
Europejski Dzień Języków
Europejski Dzień Języków to wspólne święto Delegacji UE oraz instytutów kultury krajów europejskich w Izraelu
26
09.2024
Literatura
Europejska Noc Literatury
Niedźwiedź i las - Europejska Noc Literatury pod hasłem "Dzieciństwo" odbędzie się 12 września w Beit Liebling w Tel Awiwie
12
09.2024
Literatura
Spotkanie literackie z Maciejem Płazą
Spotkanie z jednym z najbardziej cenionych pisarzy w Polsce – Maciejem Płazą na temat jego powieści „Golem”
21
06.2024
Literatura
Drugi etap warsztatów translatorskich dobiegł końca!
Z radością informujemy o zakończeniu drugiego etapu warsztatów translatorskich, których celem była pomoc początkującym tłumaczom w odnalezieniu inspiracji oraz przetłumaczeniu pierwszego rozdziału wybranej książki na język hebrajski
16
04.2024
Literatura, Wydarzenia
Spotkanie literackie z Julią Fiedorczuk
Spotkanie on-line z jedną z najbardziej cenionych pisarek i poetek w Polsce – Julią Fiedorczuk.
21
03.2024
Literatura, Wydarzenia
Drugi etap warsztatów translatorskich
Drugi etap warsztatów ma na celu pomóc początkującym tłumaczom w odnalezieniu inspiracji, przetłumaczeniu pierwszego rozdziału wybranej przez siebie książki oraz szukaniu wydawnictwa, które chciałoby wydać książkę w języku hebrajskim.
25
01.2024
Literatura, Wydarzenia
Hebrajsko-Polski Klub Książki – spotkanie literackie w Kfar Sabie
Spotkanie w Bibliotece Głównej w Kfar Sabie poświęcone będzie powieści „Bieguni” Olgi Tokarczuk
Wydarzenie poprowadzi izraelska pisarka i poetka Iris Eliya Cohen, która poprowadzi rozmowę z tłumaczką Miriam Borenstein (autorkę hebrajskich przekładów powieści Olgi Tokarczuk) oraz z dziennikarką Oshrą Lerer Shaib. Prelegentki porozmawiają o książce Tokarczuk „Bieguni”, której hebrajski przekład został niedawno wydany przez Wydawnictwo Achuzat Beit.
07
03.2024
Literatura, Wydarzenia