Film dokumentalny: Wnuczka Naczelnej / The Granddaughter, Regie: Masza Makarowa

63 min. wersja oryginalna z niemieckimi napisami

Wtorek, 8.9.´26, g. 18.30, Wstęp wolny

Instytut Polski Düsseldorf, Citadellstr.7, 40213 Düsseldorf

Film opowiada historię rodziny związanej z warszawskim gettem i stawia pytania o pamięć, odpowiedzialność oraz traumę międzypokoleniową. Tematem jest historia Ewy Heller-Ekblad, wnuczki dr Anny Braude-Hellerowej, naczelnej lekarki Żydowskiego Szpitala Dziecięcego im. Bersohnów i Baumanów. Bohaterka, 85-letnia psychoanalityczka mieszkająca w Szwecji, jako dziecko przebywała w warszawskim getcie. W filmie wraca do Warszawy, aby zrozumieć los i wybory swojej babci naczelnej lekarki żydowskiego Szpitala Dziecięcego Bersohnów i Baumanów w getcie warszawskim. Kluczowe pytanie filmu brzmi: dlaczego Braude-Heller nie uciekła z getta, choć miała taką możliwość, i zginęła razem z pacjentami oraz personelem szpitala? Dokument jest więc nie tylko opowieścią historyczną, ale także intymnym studium relacji między pokoleniami oraz dziedziczonej traumy.

Film „Wnuczka Naczelnej”:

1. pokazuje historię w formie osobistej, zrozumiałej dla zagranicznego widza. Zamiast wielkich narracji politycznych mamy historię jednej rodziny i moralnego wyboru lekarki. Taki sposób opowiadania historii Holokaustu jest często bardziej przystępny;
2. nie jest pomnikiem heroizmu, lecz próbą zrozumienia ludzkich decyzji. Taka forma bywa bardziej wiarygodna dla międzynarodowej publiczności;

• łączy historię polską i żydowską. Opowieść dotyczy warszawskiego getta, ale jednocześnie jest historią relacji rodzinnych i pamięci europejskiej.

Masza Makarowa jest historyczką, dziennikarką i dokumentalistką zajmującą się historią Żydów w Warszawie, szczególnie dziejami getta warszawskiego. Jest także edukatorką związaną z Muzeum Getta Warszawskiego.