29.11.2002 Дискусії, Новини, Події

Показ польських фільмів (мовою оригіналу)

29.11.2002, 18.00, Київ
Будинок Кіно, Малий зал
(вул. Саксаганського, 6)

   “Великий звір” (2000) – реж. Єжи Штур
   Сценарій: Кєсьльовскі, Єжи Штур та інші.
   В ролях: Анна Димна, Єжи Штур.
   “Великий звір” – четвертий фільм у режисерському доробку Єжи Штура, став відомим вже задовго до прем’єри. Причиною цього був сценарій. Адже першу його версію (на основі оповідання Казімєжа Орлося “Верблюд”) написав 1973 року сам Кшиштоф Кєсьльовскі, який у той час планував свій дебют у сфері художнього фільму. На жаль, текст не сподобався пееренівським чиновникам культури і потрапив до шухляди. Якою була його подальша доля, не відомо. Досить сказати, що три роки тому його знайшов у Вісбадені Януш Морґенштерн. Таку нагоду не можна було змарнувати. Морґенштерн, зарезервувавши для себе роль виробника, запросив до співпраці Єжи Штура, одного з улюблених акторів Кєсьльовского. Творець “Тижня з життя чоловіка” не лише взяв на свої плечі режисерську роботу і опрацювання сценарію (у первинній версії було лише дві сцени з розписаним діалогом), але й зіграв головного героя. Реалізація “Великого звіра” стала для актора особливим досвідом. “По-перше тому, що у символічному сенсі я знову співпрацював з Кшиштофом, моїм другом. Мені було дано втілити у форму те, що було його ідеєю, його прагненням. По-друге, це був мій перший поетичний фільм. У мене завжди була схильність до реалістичного погляду на світ. Я зважився на метафору, спробував віднайти в собі іншу вразливість”, – сказав він в одному з інтерв’ю. Проте це не все. Вже в своїх попередніх фільмах Штур-режисер довів, настільки близька йому тема толерантності, розуміння відмінності й недосконалості ближнього. Різновид його таланту наказував йому все ж показувати людські долі у конкретному часо-просторовому контексті, що у свою чергу змушувало балансувати на межі публіцистики. Лише сценарій Кєсьльовского дозволив авторові “Любовних історій” змінити перспективу бачення і більш універсально потрактувати проблему. “Штур немодну тему подав у формі притчі, торкаючись за посередництвом мікроподій понадчасових правил”, – писала після прем’єри “Великого звіра” одна з рецензенток. Проте не всі поділяли її думку. Фільм викликав численні дискусії. Одні хвалили і нагороджували (Спеціальна нагорода на Міжнародному кіфнофестивалі у Карлових Варах, нагорода публіки на Кіноліті у Казімєжі Дольному, Варшавська Сиренка у категорії художнього фільму), інші закидали режисерові порожнє повторення зразків фільму морального неспокою. Проте одне не викликає сумнівів: “Великий звір” – це чергове небанальне досягнення Єжи Штура, одного з небагатьох польських кіномитців, які без огляду на моду, послідовно вибудовують на екрані власний, оригінальний образ світу.
    “Диплом” (2002) – реж. Мірон Більскі
   В ролях: Габріеля Мускала, Кшиштоф Гордон, Ельжбєта Яросік, Ольга Фрич, Беата Хрусціньска та інші.
   Викладач вузу сексуально використовує студентку… Історія не про боротьбу статей, а навпаки – про співпрацю у найкращому розумінні цього слова…
Scheduled Дискусії Новини Події

Вінсент Козловський диригуватиме концерт у Національній філармонії

3 травня 2026 року в Національній філармонії України відбудеться концерт «Гайдн. Створення світу».
21 04.2026 Музика, Новини, Події

Каталог польської літератури для дітей 2026: що

Від книжок-картинок до підліткових романів: у каталозі зібрано найцікавіші видання польського дитліту за 2025 рік.
14 04.2026 Новини

Розмовний онлайн-клуб: як долучитися 🗓

Школа польської мови при Польському інституті в Києві запрошує всіх охочих на онлайн-зустріч розмовного клубу.
14 04.2026 Дискусії, Новини, Події, Школа польської мови