Літературна премія ім. Джозефа Конрада-Коженьовського

заснована 2007 року і вручається Польським Інститутом у Києві:

За послідовність у реалізації творчого шляху, інноваційність форми, ламання стереотипів та універсалізм послання.

Мета нагороди –

вшанувати постать Джозефа Конрада-Коженьовського, зокрема:

а) пригадати цього видатного письменника і наголосити, що його постать є символом панєвропейської, польсько-українсько-британської культурної спадщини;

б) привернути увагу українських еліт до українського коріння поляків, котрі досягли світового визнання;

г) підкреслити роль Польщі як країни, що високо цінує творчі досягнення сучасних українських письменників у контексті спільної польсько-української культурної спадщини.

На Україні народилося багато поляків, творчість яких стала частиною світової культурної скарбниці (напр., Джозеф Конрад-Коженьовський – письменник, Казимир Малевич – художник, Вацлав Ніжинський – танцюрист, Кароль Шимановський – композитор). Більшість цих видатних митців безпосередньо не асоціюється ані з Польщею, ані з Україною. Запровадження нагороди дає нам можливість пригадати внесок поляків – і водночас синів та дочок української землі – у формування світової культурної спадщини.

Вручення нагороди під час Року Конрада підкреслює наше зацікавлення промоцією європейської ідеї культивування культурної ідентичності та різноманіття, толерантності та креативності.

Адресати.

Нагорода вручається українському письменникові, незалежно від місця його проживання, прижиттєво.

Фінансові кошти:

Нагорода становить 20 000.00 гривень (брутто). Разом із нагородою вручається диплом для лауреата та для двох фіналістів.

Форми і засоби реалізації проекту:

У кінці 2007 року лауреата визначить польсько-українське журі у складі:

Єжи Онух, директор ПІ в Києві, – голова журі,

Юрій Андрухович, письменник, Україна,

Тамара Гундорова, літературознавець, Україна,

Олександр Богуцький, генеральний директор каналу ICTV, Україна,

Боґуміла Бердиховська, культуролог, Національний центр культури, Польща.

Секретар журі – Тетяна Чужа (ПІ в Києві).

Зголошувати кандидатів на нагороду можуть як українські, так і іноземні культурні інституції, наукові центри, видавництва, творчі об’єднання, приватні особи, заповнивши нескладну аплікаційну форму >>

Номінації разом з обґрунтуванням (обсягом до 500 слів) слід надсилати в електронному вигляді до 31 жовтня 2007 року на адресу Польського Інституту в Києві info@polinst.kiev.ua, вказавши в темі листа „CONRAD”.

Члени журі не можуть бути номіновані.

Із числа номінованих кандидатур журі обирає 3 (три) номінації фіналістів. Прізвища фіналістів будуть оголошені 1 грудня 2007 року шляхом комюніке, поширеного ПІ в Києві.

Фінальне рішення журі прийме звичайною більшістю голосів у таємному голосуванні за умови присутності щонайменше 3 членів журі.

Член журі може здійснити свій вибір у письмовому вигляді, передавши відповідного листа голові до початку засідання журі. Член журі може взяти участь у засідання журі за допомогою засобів теле-відео-комунікації. Відданий таким чином голос є явним, але проголосувати таким чином відсутній член журі може лише після того, як будуть віддані голоси всіх інших членів журі.

З кожного засідання журі складається протокол.

Члени журі зобов’язані дотримуватися конфіденційності засідань.

Урочисте вручення Премії ім. Джозефа Конрада-Коженьовського відбудеться 15 грудня 2007 у Києві.