У вівторок, 23 грудня о 15:00 у Національному музеї літератури України /вул. Б.Хмельницького, 11/ відбудеться літературно-музичний вечір “Міцкевич і Шевченко”, приурочений до 210-річчя від дня народження Адама Міцкевича. 

Творчість Адама Міцкевича відома в Україні з 20-30-х років XIX століття завдяки перекладам і переспівам Петра Гулака-Артемовського, Л. Боровиковського, О. Шпигоцького. Поезією Адама Міцкевича захоплювався Тарас Григорович Шевченко. Згодом його твори переклали Іван Франко, Леся Українка, Максим Рильський, Микола Бажан, Андрій Малишко та Іван Драч. Переклад архітвору Міцкевича, великої епічної поеми «Пан Тадеуш», який здійснив був ще в середині 1920-х М. Рильський, одноголосно визнаний фахівцями за найкращу інтерпретацію поеми іншою мовою.