24-30 травня 2010 року у Дрогобичі відбудеться IV Міжнародний Фестиваль Бруно Шульца

Арка Уяви Бруно Шульца

програма фестивалю (українською) >>

програма фестивалю (польською) >>

Четверта едиція Фестивалю пов’язана з ідеєю рецепції та популяризації творчості Бруно Шульца як нескінченної інспірації для мистців різних національностей, як своєрідного джерела міжкультурного та міжлюдського діалогу – джерела, яке сьогодні необхідно визнати символічним знаком минулого століття і, водночас, знаком усього, що є понадчасовим і позаісторичним.

Арка Уяви Бруно Шульца – під таким гаслом Фестиваль відбувається вдруге. Задум пов’язаний насамперед з тим, щоби показати художню багатовимірність та мовну, літературну, культурну й національну багатозначність цієї Арки Бруно – щоб у окремих фрагментах представити її універсальність у сьогоднішній дійсності та сенс її буття без жодних обмежень: національних, етнічних, культурних, географічних, геополітичних. На Четвертому Фестивалі Шульц прозвучить різними мовами, його слово й образ поєднають різні культурні площини, стаючи претекстом до особливого діалогу культур і творячи новий текст такого діалогу. Зустріч людей з різних країн, що творять під „знаком Шульца”, в його рідному місті й у цьому особливому місці буде новою пропозицією для співпраці, для інтеграції у спільних проектах й ініціативах.

Головною ініціативою Фестивалю-2010 будуть літературні зустрічі з письменниками і поетами з різних країн світу, у творах яких Бруно Шульц виступає як літературний герой, або ж ці твори інспіровані Уявою Шульца. Такі літератори, яким автор „Цинамонових крамниць” завдячує своїм посмертним життям – це справжній літературний і культурний феномен. Бо ж це силою вже їхньої особистої художньої уяви Уява Шульца знаходить своє щоразу нове продовження, безліч своїх інтерпретацій і рухається у вимірах нескінченності. Завдяки „новим існуванням” Шульца у творах Цинтії Озік, Даніло Кіша, Давида Ґроссмана, Петера Естерхазі, Уґо Рікареллі та багатьох інших, його артистичні інтенції та універсальне поетичне слово стає надбанням усього світу, стає своєрідним художнім символом і особливим свідченням тієї епохи, яка забрала у своє лоно безліч невинних жертв.

До інших атракцій належать вистави Яна Пешка, Аґати Кучинскої, театру «Форма», а також концерти групи «Кроке», виступи таких колективів як «Карбідо» та «Малі інструменти». Учасники та гості також зможуть переглянути фільми, зокрема – видатного канадійського режисера Ґі Маддена, котрий у своєму відомому фільмі «Мій Вінніпег» звертався до творчості Бруно Шульца.

Організатори Фестивалю:

Полоністичний науково-інформаційний центр імені Ігоря Менька у Дрогобичі (під керівництво Віри Меньок)/ e-mail: polcentrum@wp.pl
tel./faks: (0038) (03244) 5 11 22

Товариство Фестиваль Бруно Шульца у Любліні / e-mail: grzeczuk@wp.pl