Київ
23 липня – 14 грудня
ЖАННА КАДИРОВА, номінована Медіа Арт Лаб Київ, ГО «Альтернативні Візуальні Студії»
_______________________________________________________________________________
1 грудня 2012 року оголошення 3 фіналістів
Мистецької премії ім. Казимира Малевича – 2012:
Жанна Кадирова, номінована Медіа Арт Лаб Київ, ГО «Альтернативні Візуальні Студії»
Лада Наконечна, номінована LIA – Leipzig International Art Programme gGmbH
Леся Хоменко, номінована Благодійним фондом «Асоціація діячів сучасного мистецтва України»
У конкурсі взяли участь митці, яких номінували 53 інституції з України (передовсім, із Києва, Харкова, Одеси, Львова), Німеччини, Польщі та Південної Кореї.
14 грудня (п’ятниця) 2012 року о 18:00 – обрання переможця та церемонія вручення Премії у Мистецькому Арсеналі (Київ, вул. Лаврська 10–12).
Вперше в історії мистецьких подій в Україні відбудеться пряма відео трансляція мистецького заходу в Україні у мережі Інтернет, яку можна буде переглянути на сайті Радіо Свобода www.radiosvoboda.org
Трансляція церемонії проголошення переможця і вручення премії розпочнеться 14 грудня 2012 року о 18:00 з Національного культурно-мистецького комплексу «Мистецький Арсенал».
ЖАННА КАДИРОВА
Народилася 1981 року в Броварах.
Закінчила Державну художню середню школу ім. Т.Г. Шевченка у Києві. Працює у різних техніках: відео, живопис, малюнок, скульптура (в тому числі великі об’єкти у міському просторі). У 2011 році отримала спецiальну премiю Пiнчук Aрт Центра, а у 2012 – премiю Cергія Курьохiна (public art).
Учасник групи Р.Е.П.
Вибрані виставки:
2012 “Angry birds” Музей сучасного мистецтва, Варшава;
2012 “Натовп” Пiнчук Арт Центр, Киïв (персональна виставка);
2012 “Мiф “Украïнське барокко” Нацiональний художнiй музей Украïни;
2012 Kiev Sculpture Project, Центральний ботанiчний сад iм. Н.Н.Гришко (отримала гран-прi фестивалю);
2011 “Не явнi форми” Мала галерея Мистецького Арсеналу, Киïв (персональная виставка);
2011 “The City project” BlackSquareGalery, Маямi, США;
2010 Платформа українського мистецтва на ART Paris, Париж, Франція;
2010 Art-Kyiv Contemporary 2010, спецпроект, Мистецький арсенал, Київ;
2009 «Розрахунок» Рор-up-project, Kиїв;
2009 «No more Reality crowd and performance» Depo gallery, Стамбул, Туреччина;
2008 «No more reality», De Appel Art Centre, Амстердам, Голландія;
2008 «Supermarket», Стокгольм, Швеція;
2007 “Робота”, мала галерея Мистецького арсеналу, Киïв;
2007 Фестиваль АрхШаргород, Шаргород, Украïна;
2007 “Колiр”, галерея Галiлей, Москва;
2006 “Дiаманти”галерея “Рiджина”, Москва (персональна виставка);
2006 “Без()глуздiсть”, Центр Сучасного Мистецтва при НАУКМА, Киïв;
2006 “Iнтервенцiя”, в рамках проекта “24 Hours. Ukraine”, Замок Уяздовський, Варшава;
2006 “Postorange”, Kunsthalle, Вiдень;
2005 Фестиваль сучасного украïнського мистецтва “Оранжевое лето”, галерея “Рiджина”, Москва;
2005 “Ukranian Art and the Orange Revolution”Ukrainian Institute of Modern Art, Чiкаго;
2005 “Iнтервенция” Центр Сучасного Мистецтва при НАУКМА, Киïв;
2004 “Епоха романтизму”, польско-украïнський проект, галерея НСХУ, Киïв;
2004 “Гра з архетипом” Етографiчний музей iм. I. Гончара, Киïв (I премiя за фотопроект “Дошка пошани”);
2003 “21 погляд”, галерея “Совiарт”, Киïв;
2002 “Голуба глина”, галерея М. Гельмана, Киïв;
2002 “Вiтряний орган”, Боржава,Закарпатська обл, Украïна;
2001 “Фата Моргана”, Мiжнародний Арт Фестиваль “Iнiцiатива 01”, Киïв
ЛАДА НАКОНЕЧНА
Народилась 1981 року у Дніпропетровську
Закінчила Дніпропетровський державний художній колледж та Національну академію образотворчого мистецтва та архітектури, графічний факультет
Фіналіст премії ім. Казимира Малевича – 2008 та PinchukArtPrize (2009, 2011).
Переможець III Українського конкурсу молодих кураторів та художників (2003), Центр сучасного мистецтва при НаУКМА
Учасник групи Р.Е.П, співзасновник Худради – самоорганізаційної міждисциплінарної спільноти та ІСТМ (Ініціатива самозахисту трудящих мистецтва).
Вибрані виставки:
(персональні)
2012 Entfremdungseffect, Eigen+Art Lab, Берлін;
2012 Будні, ЦСМ Уяздовський Замок, Варшава, Польша;
2012 Поки я бачу, перформанс, Arsenal Gallery, Бялосток, Польша;
2011 Ще один день, перформанс, Національний художній музей України, Київ;
2011 2 історії – 3 світи, (персональна з Іваном Базаком), BINZ39, Цюріх, Швейцарія;
2011 Перспектива, проект у публічному просторі, у співпраці з Leipzig International Art Program, Університетська бібліотека «Альбертіна», Ляйпціг, Німеччина;
2011 Fashion Ukraine, Kunstraum Reto Ganz, Цюріх, Швейцарія;
2011 SALE, Мала галерея мистецького Арсеналу, Київ, Україна;
2009 Місце, Центр сучасного мистецтва при НаУКМА, Київ, Україна;
2003 Зручне середовище, ЦСМ при НАУКМа, Київ, Україна
(групові)
2012 Подвійна гра, спеціальний проект Арсеналє2012, Мистецький Арсенал, Київ, Україна;
2012 Картина затуляє краєвид, Національний художній музей України, Київ;
2012 У найкращій формі, Kunsthalle der Sparkasse, Лейпціг, Німеччина;
2011 Жовтневий проект, Am Flutgraben, Берлін, Німеччина;
2011 Трудова виставка, проект Худради, приміщення ЦВК при НаУКМА, Київ, Україна;
2011 Переписывая миры, 4 Московська Бієнале, основний проект, Москва, Россія;
2010 Minimal differences, White box, Нью-Йорк, США (у складі групи Р.Е.П.);
2010 At home in Wollishofen, artfoyer Cavigelli, Цюріх, Швейцарія;
2010 ЯКЩО / ЕСЛИ / IF. Українське мистецтво на зламі, PERMM музей, Пєрмь, Росія;
2009 Leipzig calling, New York Academy of Art, Нью Йорк, США;
2009 Homestories II, Arttransponder, Берлін, Німеччина;
2008 Another City. Another Life, Zacheta Gallery, Варшава, Польша (у складі групи Р.Е.П.);
2007 Назовні, Центр сучасного мистецтва, Київ, Україна;
2007 Generation UsA, Pinchuk Art Center, Київ, Україна;
2006 Postorange, Kunsthalle, Відень, Австрія (у складі групи Р.Е.П.)
ЛЕСЯ ХОМЕНКО
Народилася 1980 року в Києві.
Закінчила Національніу Академію образотворчого мистецтва та архітектури, факультет сценографії (майстерня Д. Д. Лідера). В 2005 та 2006 роках була резиденткою Центру сучасного мистецтва при НАУКМА, а в 2008 р. разом з групою Р.Е.П. була на резиденції в у LIA (Lepizig International Art program) Ляйпциг, Німеччина.
У 2009 та 2011рр. – фіналістка PinchukArtPrize та Future Generations Art Price (2012) Київ, Україна
Співзасновниця і учасниця групи Р.Е.П., а з 2008 року – об’єднання Худрада.
Участь у вибраних виставках та проектах:
2012 “Кращі часи, гірші часи”, Арсенале 2012, Мистецький Арсенал, Київ;
2011 “Неможлива спільнота”, Московський музей сучасного мистецтва, Москва;
2010 “Дивокрай” (персональна виставка), Український дім, Київ;
2010 “Якщо”, Музей сучасного мистецтва, Пермь;
2010 “Велика несподіванка”, Національний художній музей України, Київ;
2009 “Gender Check”, MUMOK, Відень;
2009 “Gender Check”, галерея Захента, Варшава, Польша;
2008 New Ukrainian Painting, White Box Gallery, Нью-Йорк, США;
2007 «Поема про внутрішнє море», Венеційське бієнале, Венеція, Італія;
2007 “Generation UsA”, Пінчук Арт Центр, Київ;
2007 «Моржи» (персональна виставка), КХМК «Мистецький Арсенал», Киев, Украина;
2006 “Postorange”, Kunsthalle, Відень, Австрія;
2006 «Оранжевое лето» (персональна виставка), галерея «Ріджина», Москва, Росія.
______________________________________________________________________________________________________________________________________
Премія імені Казимира Малевича, заснована у 2008 році з ініціативи Польського Інституту в партнерстві з CSM (Фундацією Центр Сучасного Мистецтва), є свідченням пам’яті та визнання Казимира Малевича – митця польського походження, котрий народився в Києві.
Мета премії:
– нагадати та підкреслити важливість постаті Казимира Малевича як символу світової культурної спадщини;
– звернути увагу української еліти на українське коріння поляків, котрі досягли світового визнання;
– підкреслити роль Польщі, як країни, котра відзначає творчі досягнення сучасних українських митців у контексті спільної польсько-української культурної спадщини;
– промоція та збільшення престижу сучасних митців, що народилися в Україні, а також допомога у розробленні зрозумілих критеріїв оцінювання митців, котрі творять актуальне мистецтво.
Премія Малевича вручається раз на два роки митцеві віком до 40 років, котрий народився в Україні, незалежно від теперiшнього місця перебування, за внесок у розвиток сучасного мистецтва. Оцінюється якість, майстерність, досягнення та значущість створених робіт.
Обмежень щодо освіти та напрямків діяльності немає. Висунути кандидатів на нагороду можуть українські та закордонні культурні інституції, наукові центри, творчі об’єднання, галереї та музеї.
Таким чином, метою Премії ім. Малевича також є активізація міжнародної співпраці культурних інституцій.
Лауреатами Премії вже стали Алевтина Кахідзе (2008) і Стас Волязловський (2010).
Премію буде вручено міжнародним журі:
Стас Волязловський, лауреат Премії Малевича–2010 (Україна)
Ярослав Ґодун, директор Польського Інституту у Києві (Польща) – голова журі
Наталія Жеваго, засновниця освітньої організації “Культурний Проект” (Україна)
Фабіо Кавалуччі, директор ЦСМ «Замок Уяздовський » (Польща)
Олеся Островська-Люта, куратор, голова правління CSM (Фундація Центр Сучасного Мистецтва) (Україна)
Олександр Соловйов, заступник генерального директора та головний куратор Мистецького Арсеналу (Україна)
Віта Сусак, мистецтвознавець (Україна)
Моніка Шевчик, директор галереї «Арсенал» у Бялистоку (Польща)
Секретар журі – Олена Зоц (Польський Інститут у Києві).
Аплікацію, мотивацію (до 500 слів) та комплект із 10 фотографій/репродукцій (до 10 Mb) з описом проектів (до 200 слів) надсилайте до 31 жовтня 2012 року на адресу ПІ у Києві:olena.zoc(at)instytutpolski.org з темою «MALEWICZ 2012».
Із номінованих кандидатур журі обере трьох фіналістів, імена яких буде оголошено 1 грудня 2012 року.
Вибір лауреата журі здійснить простою більшістю голосів шляхом таємного голосування, яке відбудеться напередодні Церемонії вручення Премії.
Урочисте нагородження відбудеться 14 грудня 2012 року в Мистецькому Арсеналі (Київ, вул. Лаврська, 10–12).
Лауреат Премії ім. Казимира Малевича – 2012 отримає:
– Грошову винагороду в розмірі 3000 євро (у гривневому еквіваленті) від Польського Інституту у Києві;
– Резиденцію в Центрі Сучасного Мистецтва «Замок Уяздовський» у Варшаві у 2013 році;
– Грошову винагороду в розмірі 3000 євро від освітньої організації «Культурний проект» для реалізації резиденції у ЦСМ «Замок Уяздовський »;
– Можливість проведення авторської виставки в Малій Галереї Мистецького Арсеналу в 2013 році за підтримки та в партнерстві з CSM.
Фіналісти премії (3 особи) та представники інституцій-заявників (3 особи) будуть запрошені у студійну подорож до Польщі в 2013 році.
В Україні народилося багато поляків, творчість яких стала частиною світового культурного надбання. Серед них письменники Станіслав Лем та Джозеф Конрад-Коженьовський, митець Казимир Малевич, танцюрист Вацлав Ніжинський, композитор Кароль Шимановський та інші. Більшість цих видатних митців не асоціюється безпосередньо ані з Польщею, ані з Україною. Створення Премії ім. Малевича – це привід нагадати про внесок поляків, які водночас є синами та доньками української землі, у формування світової культурної спадщини.
Казимир Малевич – художник, педагог і теоретик, чия постать є ключовою для сучасного мистецтва. Народився у польській родині в Києві, де провів багато років свого життя. Довгий час жив та працював у Росії. Став одним із засновників абстрактного живопису, а в 1915 році започаткував новий авангардний напрямок у мистецтві – супрематизм.
У 2010 році, за підтримки Польського Інституту у Києві та Фундації Центр Сучасного Мистецтва, була розроблена екскурсія «Київські місця Казимира Малевича».
