Київ
5 листопада
“Простір” вул. Л.Толстого, 3

Рівне
23 листопада
Кіноцентр “Ера” вул. Гагаріна, 51

Львів
6 грудня
кав’ярня-книгарня «Кабінет», вул. Винниченка, 12

 Я ПІДУ 

Польський Інститут у Києві та видавництво “Грані-Т” запрошують:

5 листопада о 17:00, столичний креативний простір «Часопис» (вул. Льва Толстого, 3)

на презентацію збірки есеїв славетного польського філософа Лєшека Колаковського «Похвала неконсеквентності» (видавництво “Грані-Т”, 2012).

Учасники презентації: 

доктор історичних наук, професор Українського Католицького університету, упорядник і автор передмови до книжки Ярослав Грицак

перекладач Богдана Матіяш

спеціальний гість заходу – президент Фонду Стефана Баторія, польський політолог, публіцист, друг Лєшека Колаковського Александер Смоляр

«Не знати,  хто такий Колаковський — це великий  сором, не читати його — це великий гріх. Ця книжка покликана позбавити пересічного інтеліґентного українського читача одразу від  одного й другого», – пише в передмові до книжки професор Ярослав Грицак.

Своє призначення польський іронічний філософ Лєшек Колаковський  бачив у тому, щоб бути блазнем при жерцях — тих, хто проголошує великі універсальні теорії. Гумор — це найлегший і найпереконливіший спосіб зізнатися в недосконалості людської натури. 

Після прочитання цієї книжки, до якої ввійшли найкоротші і найсмішніші есеї Колаковського, ваші уявлення про чесноту “бути послідовним” зміняться докорінно, адже лише завдяки непослідовності тримається людський рід.

До видання цієї книжки, окрім упорядника, автора передмови і приміток Ярослава Грицака та перекладача і співавтора приміток Богдани Матіяш, долучилися також  українські та польські інтелектуали Роман Шпорлюк, Адам Міхнік, Збіґнєв Ментцель, Анджей Менцвель, а також дружина філософа Тамара Колаковська.

УВАГА! вхід на презентацію за умовами креативного простору «Часопис», коштуватиме 30 грн за першу годину та 15 грн – за кожну наступну. Кава, чай, солодощі, wi-fi – за рахунок закладу.

Обов’язкова реєстрація: 067 2475960 (Тетяна).

Про автора:

Лєшек Колаковський (1927-2009) – польський філософ, фахівець із марксизму, до якого спочатку ставився прихильно, згодом – різко критично. Оpus magnum Колаковського — тритомник «Головні напрямки марксизму». Від кінця 1960-х відійшов від марксизму і наблизився до християнства. Філософію Колаковського, за словами одного з польських богословів, найкраще було б описати як близьке до буддизму «безвизнаннєве католицьке християнство». Значною мірою з філософії Колаковського виріс рух «Солідарність». Лєшек Колаковський викладав у Каліфорнійському та Оксфордському університетах. За все життя Колаковський написав близько 30 книжок. Але його головний талант проявився в есеях, які філософ писав п’ятьма мовами.

Цитата із Лєшека Колаковського:

«Я говорю про непослідовність тільки в одному сенсі, який обмежується послідовністю поведінки й мислення або внутрішньою згодою в мисленні щодо загальних принципів та їх застосування. Послідовним, отже, я називаю просто-на-просто того, хто, маючи певну кількість несуперечливих загальних принципів, ретельно дбає про те, щоб у всьому, що він робить, перебувати в щонайбільшій згоді з цими загальними принципами. Отже, послідовним є той, хто визнає, що вбивство є злом, і відмовляється від військової служби; хто переконаний у вищості моногамії над іншими формами родини і не зраджує своєї  дружини чи чоловіка; послідовним є міліціонер, який вірить, що треба виконувати розпорядження, і штрафує кожного пішохода, який переходить вулицю не в чітко визначеному для цього місці, і так далі».