Четвер, 29 травня – Неділя, 01 червня
Виставковий проєкт «Вірші в метро»
Зал “Книжкові колекції”, секція D2

Четвер, 29 травня
18:30 – 19:30
Дискусія «Література як засіб культурної дипломатії: розмова з лауреатами премії Drahomán Prize»
Учасники: Клаудія Дате, Катажина Котинська, Ірина Дмитришин, Володимир Шейко, Олександра Коваль.
Модерує Анна Вовченко.
Авторська сцена

П’ятниця, 30 травня
10:30 – 11:30
Презентація книги Марії Марцішевської «Сухі конфітури способом київським» (за виданнями 1857 і 1859 рр.)
Учасники: Оксана Хмара, Володимир Нетак, Наталія Гресько, Ольга Друг.
Модерує Оксана Хмара.
Майстерні

П’ятниця, 30 травня
15:00 – 16:00
Презентація видавничого проєкту «Жіноче обличчя дипломатії», зокрема, українського видання «Казкової розповіді про королевича Ла-Фі-Чаня, вояка Сою і дівчинку Кіо» Казимири Іллакович з біографічним нарисом про авторку
Учасники: Марʼяна Беца, Тетяна Сибіга, Вікторія Ляліна-Бойко, Ірина Матяш.
Видавнича сцена

П’ятниця, 30 травня
15:30 – 16:30
Дискусія «Репортаж на межі з романом»
Учасники: Вікторія Наріжна, Павло Решка, Євгенія Подобна.
Модерує Дарина Важинська.
Літературна сцена

Субота, 31 травня
11:30 – 12:30
Презентація книжки Анджея Новака «Повернення імперії зла» (за участі автора й перекладача)
Учасники: Анджей Новак, Микола Яковина, Дмитро Гордієнко.
Модерує Леонід Фінберг.
Літературна сцена

Субота, 31 травня
18:30 – 20:00
Дискусія «Поезія страждань, поетика емпатії»
Учасники: Амелія Ґлейзер, Раду Ванку, Ілля Камінський, Остап Сливинський.
Модерує Кшиштоф Чижевський.
Головна сцена

Неділя, 01 червня
14:30 – 15:30
Розмова «Відродження премії Конрада: розмова з фіналіст(к)ами»
Учасники: Андрій Любка, Олександр Михед, Ярина Чорногуз.
Модерує Богдана Неборак.
Літературна сцена

Неділя, 01 червня
16:00 – 17:00
Лекція «Переклад образів: як польські фотокниги розповідають історії без слів»
Лекторка: Маґдалена Геляш, провідна польська графічна дизайнерка, кураторка та членкиня європейських конкурсів дизайну.
Лекторій

Неділя, 01 червня
18:00 – 19:30
Дискусія «Неперекладності — ключі до потаємних дверей»
Учасники: Роксоляна Свято, Кшиштоф Чижевський, Клаудія Дате, Костянтин Сігов.
Модерує Оксана Форостина.
Головна сцена

У програмі Book Arsenal Fellowship Program, яка сприяє посиленню міжнародної співпраці з Україною у книжковій сфері, та зустрічах українських та іноземних видавців братиме участь польська видавчиня Марта Ґурська з Foksal Publishing Group.