16-ий Міжнародний фестиваль сучасного мистецтва “Два дні і дві ночі”
23-25 квітня 2010 року, Одеса

За підтримки Польського Інституту у Києві у фестивалі беруть участь:

перкусійниця Тереза Малік та польсько-український скрипковий дует Якуб Дзяляк-Анна Савицька.

23 квітня (п’ятниця)

Урочисте відкриття (Ґранд-сцена 1) 16:00 частина I
Ансамбль перкусійників Фрайбурзького музичного університету (DE)
ТЕРЕЗА МАЛІК (PL)
Ніколас Рід (GB)
Джонатан Гепфер (US)
Юліан Беллі (DE)
Крістофер Санде (US)
Бернгард Вульф (DE) арт-директор
Яніс Ксенакіс (GR/F) Rebonds (1987-1989) версія для ансамблю перкусії ~ 6′
(українська прем’єра)

Soli з фрайбурзькими перкусійниками (Ґранд-сцена 2) 20:30
Руперт Кетл (US) Tambourines (1988) ~ 7
Жорж Аперґіс (GR/F) Graffitis (1980) ~ 6
виконує ТЕРЕЗА МАЛІК (PL)
Пер Нерґорд (DK) Чінь І на соло перкусію (1982) ~ 10
(3ій рух): Ніжність, Проникнення
(4ий рух): На завершення: Вогонь над водою
виконує Юліан Беллі (DE)

24 квітня (субота) 

Дуель – Дует 2 INNOVATION DUO (Ґранд-сцена 5)  20:00

АННА САВИЦЬКА (UA) & ЯКУБ ДЗЯЛЯК (PL) скрипки

Віктор Камінський (UA) Мандрівник і його тіні (2010) світова прем’єра ~ 7
Тору Такеміцу (JP) В затінку (1983) ~ 2’`30“
Обертове дзеркало (1983) ~ 3
Любава Сидоренко (UA) Світло (2010) світова прем’єра ~ 10
Золтан Алмаші (UA) Спокій, щем і радість (2010) світова прем’єра~6
Тріандафілос Ліотіс (GR/DE) Споминки (2008) світова прем’єра ~ 5
Наталія Черній (UA/PL) Сказати коротко…(2010) світова прем’єра ~ 6
Лучано Беріо (IT) Дуети для 2 скрипок
№ 1 Бела (Барток) ~ 1
№ 20 Едоардо (Санґінетті)) (1979-1983) ~ 5

Тереза Малік закінчила Staatliche Hochschule fur Musik und Darstellende Kunst у Штутгарті в класі перкусії. Молода польська перкусійниця брала участь у багатьох музичних конкурсах (Париж, Шанхай, Ферно). Лауреатка Гран-прі ХІІ Міжнародного конкурсу сучасної камерної музики у Кракові (2008 рік) На фестивалі в Одесі виступатиме у складі Ансамблю перкусійників Фрайбурзького музичного університету.

Щорічний Міжнародний фестиваль сучасного мистецтва “Два дні й дві ночі нової музики” в Одесі зараз є одним з найбільших та найінформаційніших фестивалів Нової музики в Україні, який наголошує на театралізації перформансів в комбінації з візуальними, мультимедійними, відео- та кіноакціями. Особливість фестивалю становить 48-ми годинна нон-стоп дія (точніше дві 12-ти часові сесії) на 3-му тижні квітня. Музичні перформанси театралізуються в поєднанні з візуальними арт-акціями, звуковими, відео, кіно та мультимедійними інсталяціями. Новітні методи діяльності спиратися на неординарні ситуації для публіки. Фестиваль сприяє усіх напрямках авангарду, сучасних і пост-сучасної музики, у тому числі живої електроніки, на магнітній стрічці та/або комп’ютерної музики.

Особливістю 16-го фестивалю є широке використання театральних форм та жанрів, акцент – на перкусійній музиці.