Olga Tokarczuk jest jedną z najpoczytniejszych pisarek, jej książki sześciokrotnie trafiały do finału Literackiej Nagrody NIKE, przy czym już w 2008 roku została laureatką nagrody za książkę „Bieguni”. Pięć z książek Tokarczuk zwyciężało w głosowaniu czytelników. Sześć książek Olgi Tokarczuk, w tym i „Bieguni”, przetłumaczono i wydano w języku bułgarskim, a sama autorka gościła na zaproszenie Instytutu Polskiego w Sofii i w Płowdiwie w 2014 roku. W 2015 r. Olga Tokarczuk otrzymała nagrodę NIKE za „Księgi Jakubowe” oraz NIKE Czytelników, a w 2018 r., książka “Bieguni”, której angielskie wydanie nosi tytuł “Flights” (w tłum. Jennifer Croft), otrzymała Międzynarodową Nagrodę Bookera.

Literackim Noblem zostało dotąd uhonorowanych 114 osób, w tym czworo Polaków – Henryk Sienkiewicz (1905), Władysław Reymont (1924), Czesław Miłosz (1980) i Wisława Szymborska (1996).