17.03.2022 ספרות

מפגש ספרות בעקבות סטרמר של ווז'ינסקי

סטרמר של מיקולאי ווז'ינסקי יעמוד במרכז מפגש ספרות בפולנית, שיתקיים לקראת סדנת תרגום שתכלול עבודה על הספר לצד המתרגמת מרים בורנשטיין

סטרמר של מיקולאי ווז'ינסקי העוסק בחיי משפחה יהודית מטרנוב, יעמוד במרכז מפגש ספרות שנקיים ביום חמישי ה-17 במרץ 2022 בשעה 19:00, בהשתתפות הסופר. 

המפגש שיתנהל בפולנית יתקיים במסגרת "מועדון הקריאה הפולני" ולקראת עבודה על תרגומו של הספר לעברית במסגרת סדנת מתרגמים שאנחנו מקיימים,

בהובלת המתרגמת מרים בורנשטיין.

 

לקראת המפגש, אנחנו מזמינים את הנרשמים אליו לקבל עותק של הספר במתנה לקריאה לקראת המפגש (מס' העותקים מוגבל).

במפגש ננהל שיחה על עלילת הספר, הסגנון שלו ועל היוצר.

את הספר ניתן יהיה לקבל:
· בספריית המכון הפולני (בימי ב' בשעות 8 -16 ובימי ו' בשעות 8 – 13:30)
· להירשם לקבלת עותק אלקטרוני (בתיאום עם אגתה – הספרנית)

הרשמה למפגש באימייל: אגתה- telaviv.librarian@instytutpolski.pl

 

במרכזו של הספר עומדת משפחת סטרמר היהודית מטרנוב, וקורות חייה בטרם פרוץ מלחמת העולם השנייה.
מיקולאי ווז'ינסקי הוא אחד מהסופרים הפפואלרים מבני הדור הצעיר בפולין, חתן פרסים חשובים ביניהם "הדרכון" של המגזין "פוליטיקה" בשנת 2012; מועמד לפרס "ניקה" היוקרתי לספרות עבור ספרו הראשון "רייספיבר" („Reisefieber”) שיצא לאור בשנת 2007.

 

Scheduled ספרות

אולגה טוקרצ'וק בישראל 🗓

זוכת פרס הנובל אולגה טוקרצ'וק מגיעה לישראל ותשתתף בשני אירועים ספרותיים, בירושלים וברעננה, הפתוחים לקהל
15 05.2022 19 05.2022 ספרות

יום השואה – מפגש קריאה בזכרונות 🗓

מפגש ספרות שיתמקד באוסף ספרי זכרונות של שורדי שואה וספרים המתעדים את ימי מלחה"ע ה-II, לקראתו יוזמנו הנרשמים לקרוא ספר מאוסף הספריה שלנו
29 04.2022 ספרות

חלל, קולנוע וסטניסלב לם בבצלאל 🗓

יום עיון מיוחד בשיתוף המחלקה לאמנויות המסך בבצלאל שיעסוק בהיבטים שונים ביצירתו של סטניסלב לם, בהשתתפות חוקרים, יוצרים ואנשי מקצוע מישראל ומפולין
24 03.2022 Bez kategorii, ספרות, קולנוע