8.11.2024 Literatura

Warsztaty translatorskie dla początkujących tłumaczy

Zapraszamy początkujących tłumaczy zainteresowanych podniesieniem swoich kwalifikacji do złożenia kandydatury do udziału w warsztatach translatorskich prowadzonych przez Miriam Borenstein

Zapraszamy początkujących tłumaczy, którzy chcą spróbować swoich sił w pracy translatorskiej i poszerzeniu horyzontów, do wzięcia udziału w warsztatach translatorskich prowadzonych przez tłumaczkę Miriam Borenstein.

Instytut Polski przeprowadzi 6 spotkań warsztatowych, które rozpoczną się 8 listopada 2024 r.

Spośród zgłoszonych kandydatów, do udziału w warsztatach zostaną wybrani uczestnicy posiadający odpowiednie umiejętności. Prosimy o przesłanie formularza rejestracyjnego do 31 października 2024 na adres: telaviv.librarian@instytutpolski.pl

Formularz rejestracyjny

Warsztaty obejmą pracę pod okiem Miriam Borenstein nad wybranymi opowiadaniami autorstwa czołowych polskich pisarzy. Następnie antologia opowiadań w hebrajskim przekładzie uczestników warsztatów ukaże się w formie książkowej w roku 2025. 

 
Scheduled Literatura

Spotkanie autorskie z Anną Bikont 🗓

Spotkanie z Anną Bikont - uznaną pisarką i dziennikarką na temat jej twórczości, dokumentowania historii i siły reportażu.
14 11.2025 Historia, Literatura

Motyle w książce – Europejska Noc Literatury

Europejska Noc Literatury to święto najlepszych dzieł współczesnej literatury europejskiej. W tym roku wśród zaprezentowanych powieści znajdzie się "Empuzjon" - ostatnia książka Olgi Tokarczuk w hebrajskim przekładzie.
30 10.2025 Literatura

Mikołaj Łoziński na Międzynarodowym Festiwalu Pisarzy 🗓

Mikołaj Łoziński wystąpi na Międzynarodowym Festiwalu Pisarzy w Jerozolimie z okazji wydania hebrajskiego przekładu jego powieści "Stramer"
22 05.2025 Literatura