Eine große Liebe, die Vorurteilen trotzen muss. Ein jahrelang gehütetes Geheimnis und ein überraschendes Ende…

„Jawnuta“ ist eine Geschichte, die für Frauenstimmen geschrieben wurde und von den schwierigen Schicksalen der polnischen Roma-Frauen erzählt. Drei Frauen aus verschiedenen Generationen: Chicha – jung und rebellisch – versucht sich aus der Obhut ihrer Mutter zu befreien und ignoriert die Einschränkungen der Gemeinschaft, in der sie lebt; sie verliebt sich in Stach und flieht aus der unterdrückenden Umgebung. Ihre Mutter, Jawnuta, ist davon überzeugt, dass Chicha nur unter Ihresgleichen Glück finden könnte. Jewa lebt mit dramatischen Erinnerungen, die Gedanken an die im Krieg verlorenen Kinder lassen ihr keine Ruhe. Wie wird diese Geschichte enden?

Der Aufführung wird von einem Vortrag von Dorota Karolczak, einer Künstlerin, die innovative und von Kritikern hoch gelobte Bühnenbilder für Opern in Polen und Europa entwirft und auch das Dekor für „Jawnuta“ vorbereitet hat, eingeleitet. Auch die Direktorin der Posener Oper, Renata Borowska-Juszczyńska, wird an der Veranstaltung teilnehmen und über die Mission der Posener Oper sprechen, unbekannte Werke von Moniuszko zu entdecken und neu zu interpretieren.

Die Veranstaltung bietet die Gelegenheit, die Arbeit von Stanisław Moniuszko kennenzulernen – dem Schirmherrn der Posener Oper, dessen „Paria“ am 23. Mai in der Berliner Philharmonie konzertant uraufgeführt wird!

Trailer zu „Jawnuta“: https://www.youtube.com/watch?v=ScoQjLd2VlI

Trailer zu „Paria“: https://youtu.be/kTT1Q7dGadc

Veranstalter: Posener Oper / Teatr Wielki w Poznaniu, Polnisches Institut Berlin

Eintritt frei

 

——————————————

Bliżej Moniuszki! Teatr Wielki w Poznaniu zaprasza do Instytutu Polskiego w Berlinie. Pokaz rejestracji spektaklu „Jawnuta” tuż przed koncertowym wykonaniem „Parii” w Filharmonii Berlińskiej!

Wielka miłość, która musi przeciwstawić się uprzedzeniom. Tajemnica skrywana przez lata i zaskakujące zakończenie…

„Jawnuta” to rozpisana na kobiece głosy opowieść o niełatwych losach polskich Romek. Trzy kobiety z różnych pokoleń: Chicha – młoda i buntownicza – stara się wyrwać spod kurateli matki, nie zważając na restrykcje społeczności, w której żyje; zakochuje się w Stachu i ucieka z opresyjnego środowiska. Jej matka, Jawnuta, jest przekonana, że tylko wśród swoich Chicha mogłaby znaleźć szczęście. Jewa żyje dramatycznymi wspomnieniami, myśli o utraconych w czasie wojny dzieciach nie dają jej spokoju. Jak zakończy się ta historia?

Dowiemy się 11 maja podczas pokazu rejestracji spektaklu tej rzadko wystawianej opery Stanisława Moniuszki w Instytucie Polskim w Berlinie!

Pokaz spektaklu poprzedzi prelekcja Doroty Karolczak, artystki projektującej nowatorskie i cieszące się uznaniem krytyków scenografie operowe w Polsce i Europie, która przygotowała dekoracje w „Jawnucie”. W wydarzeniu weźmie udział także dyrektor Teatru Wielkiego w Poznaniu, Renata Borowska-Juszczyńska, która opowie o misji poznańskiej Opery w odkrywaniu i odczytywaniu na nowo nieznanych Moniuszki.

Spotkanie będzie okazją do zapoznania z twórczością Stanisława Moniuszki – patrona poznańskiej Opery, którego „Paria” zagości po raz pierwszy w Berlinie już 23 maja, za sprawą koncertowego wykonania w Filharmonii Berlińskiej!

Trailer „Jawnuty”: https://www.youtube.com/watch?v=ScoQjLd2VlI

Trailer „Parii“: https://youtu.be/kTT1Q7dGadc

Organizator: Teatr Wielki w Poznaniu, Instytut Polski w Berlinie

Wstęp wolny