In een complexe, multipolaire wereld waar economische, politieke en culturele agenda’s botsen en overlappen, legt de tentoonstelling état bruit de nadruk op hedendaagse kunstenaars die zich engageren in deze moeilijke en rumoerige omgeving, met geluid als kern van hun reflecties en werk.

Het Poolse Instituut Brussel ondersteunt curator Marta Czyż en het Oekraïense collectief Open Group met hun project Repeat after me II – een poging om de wreedheid van oorlog te tonen. Om toeschouwers dichter bij de ervaring van oorlog in Oekraïne te brengen, gebruiken de makers de karaoke-formule. De begeleiding bestaat uit schoten, artilleriegranaten, kreten en explosies, terwijl de tekst van de videodeelnemers – burgers tijdelijk ontheemd uit verschillende regio’s van Oekraïne naar een vluchtelingenkamp – het publiek betrekt bij een interactie. Door de vorm van dit project voor het Poolse Paviljoen zoeken de kunstenaars ernaar de passiviteit te doorbreken waarin we ons bevinden als luisteraars van oorlogsverhalen.

28 maart – 20 september 2026
29 boulevard Prince Henri, Esch-sur-Alzette, Luxemburg
TENTOONSTELLINGSPROGRAMMA BEKIJKEN

Over Open Group :

Permanente leden (sinds 2019): Yuriy Biley, Pavlo Kovach, Anton Varga. Hun werken zijn vaak gestructureerd als wat zij “open situaties” noemen – experimentele exploraties van interacties tussen individuen en specifieke ruimtes. In hun praktijk onderzoeken ze intens de huidige sociaal-politieke realiteit en zetten ze het kruispunt van persoonlijke ervaringen en dringende mondiale kwesties om in diverse visuele vormen.

Open Group ontving onder meer een Speciale Vermelding (2013) en de Hoofdprijs (2015) van de PinchukArtCentre Prize. Hun werken werden gepresenteerd op de Biënnale van Venetië (inclusief curatorschap Oekraïens paviljoen 2019 en Poolse vertegenwoordiging 2024 met Repeat after me II), alsook in BOZAR (Brussel), Zachęta (Warschau), High Line (New York) en Ludwig Museum (Boedapest).

Meer info: http://open-group.org.ua/en/about-us

Marta Czyż :

Kunsthistorica, criticus en onafhankelijke curator gevestigd in Warschau. Curator van het Poolse Paviljoen op de 60e Biënnale van Venetië 2024 (tentoonstelling Open Group). Gespecialiseerd in Oekraïense kunst sinds 2019.
Belangrijke tentoonstellingen: CCA Ujazdowski, Zachęta, Society of Discouragement (2022).
In 2015 publiceerde ze (met Julia Wielgus) het boek In the frame of the exhibition – conversations with curators. Beursontvanger van het Ministerie van Cultuur. Lid van AICA.

IG: @martulious/