→ CURAJ ALB / Biała odwaga

10 august, ora 21.00 – Cetatea Feldioara

18 august, ora 09.30 – Cinematograful „Amza Pellea” din Râșnov, str. Mihai Viteazul nr. 2

dramă, 2024, Polonia, 115 min.

Regia: Marcin Koszalka

Sfârșitul anilor 1930, Carpații polonezi. Jędrek Zawrat, un alpinist talentat, descendent dintr-o familie de locuitori montani, adoră să traiască viața cu pulsul la maximum. Frumoasa Bronka Skorus este femeia cu care vrea să se căsătorească, dar familia acesteia decide să o mărite cu fratele lui Jędrek, calmul și sobrul Maciek. Mândrul Jędrek își părăsește regiunea natală și caută uitarea prin tărâmurile Cracoviei. Izbucunirea celui de-Al Doilea Război Mondial îi obligă pe frați să ia decizii dintre cele mai dificile. Vor lupta în tabere opuse într-un conflict care va determina nu numai soarta lor personală, ci și viitorul întregii regiuni.

→ Cine-concert BESTIA

13 august, ora 21.00, Bastionul Țesătorilor din Brașov, str. George Coșbuc nr. 9. Intrare liberă.

film mut, Polonia, 1917, 44 min.

Regia: Aleksander Hertz

La începutul secolului al XX-lea, pe scenele teatrelor din Varșovia se năștea o adevărată stea. Cunoscută în întreaga lume sub numele de Pola Negri, Barbara Apolonia Chałupiec a debutat pe marele ecran la vârsta de 17 ani, în rolul tinerei dansatoare din „Sclava păcatelor”/„Niewolnica zmysłów” (1914). A devenit apoi una dintre actrițele preferate ale regizorului Aleksander Hertz, care a remarcat-o într-un spectacol muzical și i-a oferit roluri principale în „Soția”/„Żona” (1915) și „Studenții”/„Studenci” (1916).

Filmele în care a jucat la începuturile carierei ei au fost distruse integral sau parțial în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial. „Bestia” este singura excepție. Pelicula a supraviețuit doar pentru că a fost cumpărată în 1921 de un distribuitor de filme din New York. Ani mai târziu, copia americană a filmului a fost obținută de Filmoteca Națională, o instituție publică poloneză al cărei scop este protejarea patrimoniului cultural național în domeniul cinematografiei.

Pola Negri interpretează în film rolul unei tinere care-și dorește să experimenteze cât mai mult din plăcerile vieții, motiv pentru care dispare constant de-acasă. După o noapte de petrecere, aspru pedepsită de tatăl său, fuge definitiv din casa părintească și își începe viața de adult, implicându-se în relații pasagere și devenind o cunoscută dansatoare de cabaret. În curând, alegerile sale vor atrage consecințe pe măsură.

La proiecția din 13 august, filmul va fi acompaniat live de muzica formației Amphitrio (Andrei Petrache – pian, Mike Alex – contrabas și bass electric, Philip Goron – tobe). Repertoriul Amphitrio conține piese originale scrise de Andrei Petrache în zona jazz-ului modern, cu influențe din jazz-ul nordic contemporan și culori balcanic-orientale.

→ LUMEA MEA DE GRIURI / Siwy amator

18 august, ora 14.00 – La Lift – Piața Unirii (intrarea către ascensorul pe plan înclinat)

18 august, ora 18.00 – Cinematograful „Amza Pellea” din Râșnov

documentar, 2025, Polonia, 60 min.

Regia: Petro Aleksowski

La 76 de ani, după un nou divorț, artistul fotograf care este protagonistul filmului decide să se reîntoarcă din Elveția în Polonia și să călătorească într-o rulotă pentru a crea un album despre țara sa natală.

Prietenia și colaborarea sa cu marele regizor de film Krzysztof Kieślowski i-au permis fotografului să realizeze cel mai bun album din cariera sa: cel dedicat directorilor de imagine premiați cu Oscar. 

Filmul va fi prezentat în competiția festivalului, cele două proiecții fiind urmate de sesiuni Q&A cu regizorul.

→ Expoziția „Poloneze și românce care au schimbat lumea”

15-24 august, Cetatea Râșnov

Publicul poate descoperi poveștile fascinante ale celor 34 de poloneze și românce care au avut curajul de a-și schimba propria țară, Europa și, într-o anumită măsură, chiar lumea. Expoziția „Poloneze și românce care au schimbat lumea” aduce în prim-plan personalități care s-au luptat pentru libertate, drepturile femeilor și progresul în domenii precum știința și sportul.

Printre femeile ale căror istorii sunt prezentate se numără figuri care s-au distins printr-un spirit de neclintire în diverse domenii. De exemplu, Elisabeta Rizea este un simbol al luptei pentru libertate și independență, în timp ce Virginia Maria Andreescu-Haret a fost o pionieră în arhitectură, rupând barierele într-o lume dominată de bărbați. Smaranda Brăescu, una dintre cele mai cunoscute parașutiste românce, s-a remarcat prin curajul și determinarea sa în vremuri dificile.

Printre poloneze, o mențiune deosebită îi revine Mariei Skłodowska-Curie, laureată a Premiului Nobel în chimie și fizică, care a avut un impact semnificativ asupra dezvoltării științei, precum și Irenei Sendlerowa, care a salvat copii evrei în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial, punându-și în pericol propria viață.

Aceste eroine, românce și poloneze deopotrivă, continuă să impresioneze prin realizările lor. Au fost curajoase, inteligente, perseverente și nu au ezitat să sfideze stereotipurile vremii. Fiecare poveste din cadrul expoziției subliniază cât de importantă este pasiunea, hotărârea și credința în justiție, chiar și în fața opresiunii și a nedreptății.

Pe lista româncelor incluse în expoziție se află nume precum Viorica Agarici, Virginia Maria Andreescu-Haret, Ana Aslan, Smaranda Gheorghiu, Nadia Comăneci și Lucia Sturdza Bulandra, în timp ce, din partea Poloniei, sunt omagiate personalități ca Maria Skłodowska-Curie, Irena Sendlerowa, Helena Rubinstein și Wanda Rutkiewicz.

Expoziția este o ocazie unică de a descoperi aceste femei excepționale și de a învăța despre modul în care au contribuit la modelarea lumii în care trăim astăzi.