18.11.2024 Literatura

Pisarz wolności: JACEK DEHNEL

Polish Freedom Weekend

Pisarz wolności. JACEK DEHNEL – LITERATURA –

POLSKI WEEKEND WOLNOŚCI

Poniedziałek, 18 listopada 2024 r., godz. 18.30

Instytut Polski w Düsseldorfie, Citadellstr. 7, 40213 Düsseldorf

Zgłoszenia: duesseldorf@instytutpolski.pl

Moderacja i tłumaczenie: Bernhard Hartmann

Czytanie: Joscha Baltha, Schauspielhaus Düsseldorf

Polski Weekend Wolności zakończy spotkanie z wybitnym pisarzem, poetą i publicystą Jackiem Dehnelem. Znany m.in. ze swojego zaangażowania na rzecz wolności w sztuce, podzieli się z publicznością swoimi refleksjami i opowie o swoich doświadczeniach.

„To człowiek wielu talentów: Malarz, tłumacz, krytyk literacki, publicysta, prezenter telewizyjny, menedżer kultury i wiele innych. Ale przede wszystkim Jacek Dehnel, który urodził się w Gdańsku w 1980 roku, jest niezwykle utytułowanym pisarzem. Wizerunek wytrawnego intelektualisty pielęgnuje równie starannie, co wizerunek zdeklarowanego homoseksualisty i świadomego swojego stylu estety (…) A znając determinację, z jaką Dehnel angażuje się w życie publiczne, na przykład publicznie piętnując agresywną retorykę polityczną czy stając w obronie praw gejów, można zrozumieć, dlaczego jest jedną z najbardziej wyrazistych postaci polskiej sceny literackiej” – pisze Marta Kijowska, publicystka i tłumaczka.

Moderatorem dyskusji i tłumaczem będzie Bernhard Hartmann, znawca i tłumacz literatury polskiej. Fragmenty tekstów z książek „Lala”, „Saturn. Czarne obrazy rodziny Goya” oraz wiersze przeczyta Joscha Baltha, aktor Düsseldorfer Schauspielhaus.

 

PFW_Plak_alternativ_RZ_A2

Scheduled Literatura

Polski Weekend Wolności 🗓

Agnieszka Holland, Aga Zaryan, Łukasz Ojdana, Jacek Dehnel
15 11.2024 18 11.2024 Edukacja, Film, Literatura, Muzyka, Program, Sztuka

Opowiedziane miasta: Dorota Masłowska i Mithu Sanyal

Lesung und Gespräch über Düsseldorf, Warschau und die Literatur
29 10.2024 Literatura, Program

Wiedźmin – polskie mity i ich wpływ

35 Jahre Städtepartnerschaft Warschau-Düsseldorf
26 10.2024 Historia i Dyskusje, Literatura