Instytut Polski w Duesseldorfie i Gmina Zydowska w Duesseldorfie zapraszają na koncert
SHALOM LEOLAM – André Ochodlo & The Klezmer Company
André Ochodlo – śpiew / Mateusz Smoczyński – skrzypce/ Marcin Janek – klarnet, saksofon / Zdzisław Kalinowski – fortepian/ Adam Żuchowski – kontrabas
środa, 23.04.2023, g.19.00
Leo-Baeck-Saal, Jüdische Gemeinde Düsseldorf, Paul-Spiegel-Platz 1,
Wejście od ulicy: Zietenstraße 50, 40476 Düsseldorf
Wstęp wolny, link do zgłoszenia na koncert: https://jgdus.de/anmeldung
SHALOM LEOLAM to wyjątkowy recital składający się z najpiękniejszych tradycyjnych pieśni żydowskich we współczesnych aranżacjach, wzbogaconych o nowe kompozycje, często stworzone specjalnie dla André Ochodlo i wybrane z jego unikalnej kolekcji pieśni Yiddishland. Ten niezwykły koncert odzwierciedla artystyczną ścieżkę, którą André Ochodlo, jeden z najbardziej znanych współczesnych interpretatorów pieśni jidysz, przebył podczas swojej długiej kariery koncertowej, występując w niemal każdym kraju w Europie, USA, Kanadzie i Izraelu. Piosenki wykonywane przez Ochodlo malują porywającą opowieść o wschodnioeuropejskich Żydach i ich niezwykłej kulturze, która jest nam obecnie dostępna głównie dzięki ludzkiej pamięci, książkom i pięknym pieśniom w języku jidysz.
„SHALOM LEOLAM” oferuje widzom i słuchaczom możliwość odkrycia bogatego dziedzictwa największych żydowskich poetów, w tym Itzika Mangera i Mordechaja Gebirtiga, których wiersze zostały ożywione w kompozycjach wybitnych współczesnych polskich kompozytorów. Jednocześnie narracja w językach polskim i niemieckim pozwala każdemu widzowi lepiej zrozumieć istotę i piękno poezji. W programie m.in. tradycyjne pieśni jak „Mayn Shtetele Belz” i „Oyfn Pripetshik”.
