Polska literatura dziecięca na Festiwalu „Käpt’n Book”
Spotkania autorskie i warsztaty kreatywne z Katarzyną Minasowicz „U mit zwei Punkten / U z dwoma kropkami“

Od 1 do 4 października 2026 roku Instytut Polski w Düsseldorfie zaprasza na popularny Nadreński Festiwal Czytelniczy Käpt’n Book w Bonn! Główną bohaterką spotkań będzie polska autorka i ilustratorka Katarzyna Minasowicz, która zaprezentuje swoją wyjątkową, dwujęzyczną książkę obrazkową „U mit zwei Punkten / U z dwoma kropkami” podczas interaktywnych czytań i warsztatów kreatywnych dla młodej publiczności.

Książka to uniwersalna opowieść o domu i migracji: O domu zazwyczaj się nie myśli – dom się po prostu ma. Co się jednak stanie, gdy trzeba zostawić wszystko, co znane, i udać się w obce miejsce, gdzie domy, dźwięki i zapachy są zupełnie inne? Czy tam również można odnaleźć dom? Zainspirowana historycznymi doświadczeniami powojennego Wrocławia, ta poruszająca historia w niezwykle wrażliwy sposób stawia pytania o tożsamość i oswajanie nowej przestrzeni.

Katarzyna Minasowicz mieszka w Warszawie, ukończyła wzornictwo przemysłowe oraz grafikę i należy do najciekawszych głosów we współczesnej polskiej literaturze dziecięcej. Jej pełne ciepła dzieła łączą subtelny tekst z niezwykłą wrażliwością wizualną. Jej najnowsza książka została wyróżniona na Międzynarodowych Targach Książki Dziecięcej w Bolonii za mistrzowską technikę kolażu połączoną z delikatną kreską ołówka.

Podczas festiwalowych warsztatów dzieci będą mogły wspólnie z autorką eksperymentować z formami i kreatywnie przedstawić własną definicję „domu”. Ta dwujęzyczna publikacja powstała w ramach stypendium artystycznego miasta

• Interaktive spotkania autorskie & warsztaty z Katarzyną Minasowicz
• 1 października – 4 października 2026 r.
• Bonn (miejsca festiwalowe w ramach „Käpt’n Book”)
• Język: Dwujęzyczny (niemiecki / polski) – idealny dla rodzin dwujęzycznych, klas szkolnych i przedszkoli.
• Grupa docelowa: Dzieci, rodziny oraz pedagodzy.

Dokładne godziny, rekomendacje wiekowe dotyczące warsztatów oraz poszczególne lokalizacje w Bonn znajdą Państwo w oficjalnym programie Festiwalu „Käpt’n Book”.

Projekt realizowany we współpracy Instytutu Polskiego w Düsseldorfie z Nadreńskim Festiwalem Czytelniczym Käpt’n Book.