Czwartek, 8 października 2026, godz. 19:00

Kurhaus, Großer Kursaal, Lothar-Daiker-Straße 2, 97980 Bad Mergentheim

W ramach 43. Badeńsko-Wirtemberskich Dni Literatury gościem wieczoru będzie Olga Tokarczuk, laureatka Literackiej Nagrody Nobla z 2018 roku. W programie: czytanie fragmentów Empuzjonu oraz rozmowa z pisarką, prowadzona w języku polskim z tłumaczeniem na język niemiecki.

Akcja Empuzjonu rozgrywa się w 1913 roku, w uzdrowisku dla chorych na płuca na Dolnym Śląsku. Tokarczuk z ironią i poczuciem humoru nawiązuje do Czarodziejskiej góry Tomasza Manna, tworząc własną opowieść o mężczyznach, kobietach, chorobie i społecznych stereotypach. Młody student ze Lwowa trafia do pensjonatu, którego mieszkańcy z upodobaniem rozprawiają o świecie – a zwłaszcza o kobietach. Tymczasem kobiety mają własne plany…

Fragmenty powieści przeczyta znakomity aktor Johann von Bülow. Spotkanie poprowadzi Beatrice Faßbender, a tłumaczenie zapewni Lisa Palmes, tłumaczka Empuzjonu.

Ceny: normalny 18 € | ulgowy 16 €

Zniżka dla uczniów, studentów, osób ze znacznym stopniem niepełnosprawności oraz posiadaczy karty uzdrowiskowej.

Bilety: w Informacji Turystycznej Bad Mergentheim (Marktplatz 1) i księgarni Moritz und Lux (Gänsmarkt 3) oraz online.

Opłaty: przy zakupie na miejscu 1 €; za pośrednictwem Reservix – opłata zależna od ceny biletu.

Organizatorzy: Kurverwaltung Bad Mergentheim i Instytut Polski w Düsseldorfie. Wydarzenie wspierają Lions Club Bad Mergentheim oraz Stiftung Kulturwerk Schlesien.