28.08.2002-28.09.2002, Черкаси
Черкаський обласний музей художнього мистецтва
(вул. Хрещатик, 259)

Виставка графіки проф. Анджея Струмілло “ГРАФІЧНІ ІМПРЕСІЇ”

     Більше 50 років я проживав своє життя і моє мистецтво одночасно. Якщо хто-небудь скаже, що я не реалізувався або що я недостатньо зробив у своєму житті, я звинувачу в цьому ту подвійну ношу, яку я змушений нести. Як жоден інший компроміс, така позиція може бути поцінована як доказ слабкості та саморуйнування. Однак завжди мене захоплювало і те, і інше: і сокира, і ліс.
     Я завжди хотів в один і той же час бути в різних місцях. Я полював у російській тайзі. Я перебував дуже близько серця Азії і, мені здавалося, що я чув голоси їхніх Богів.
     Я виховував моїх дітей – сина і доньку, і сам збудував будинок біля озера. Я працював професором в Академії Мистецтв у Кракові. Я писав олією, малював, ілюстрував книги, робив плакати, виставки, театральні та телевізійні постановки. Роками я займався художньою фотографією, писав книги і колекціонував предмети азіатського мистецтва та релігії.
     Я розглядав усі медіа як засоби вираження, як форми комунікації. А комунікацію, саму по собі, я розглядав як фрагменти стану свідомості чи підсвідомості, які ми хочемо чи повинні показувати, щоб довести власне існування або підтримати діалог з іншими. Моє мистецтво міститься поміж спогляданням тиші таких елементарних знаків, як крапка, коло, квадрат, ромб або хрест і криком матерії, яку насильно роздирають.
     Все більше і більше я відчуваю брак часу. Те, що було реальним майбутнім вчора, сьогодні стає нереальним минулим. І виникає питання: а чи варто поспішати?

     Народився 23 жовтня 1928 року у Вільно. Навчання в Державній Вищій Школі Мистецтв під керівництвом Владислава Стшемінского в Лодзі та в Академії Мистецтв у Кракові закінчив у 1950 році. Був асистентом у цих вузах в 1949-1953 роках, професором Академії Мистецтв у Кракові в 1977-1980, викладачем Філії Академії Мистецтв у Сувалках у 1987-1988. У 1982-1984 був керівником графічної програми публікацій Генерального Секретаріату ООН в Нью-Йорку. Був членом Ради з питань культури Міністерства Культури та Мистецтв, є членом правління Фонду Польської Культури, членом Воєводської Комісії з Охорони Природи в Сувалках, був ініціатором, а з 1977 року комісаром Зустрічей “Мистецтво та навколишнє середовище” у Віграх. Займався живописом, графікою, малюнком, фотографією, ілюстрацією, дизайном книг, виставковою справою, сценографією.

     Фотографує з 1945 року. Видав 2 томи поезії “Моє” та “Як”, а також книги про природу та культуру. Плодом творчих подорожей стали серії малюнків та фотографій: Китай (1954 і 1961), Італія (1957), Далекий Схід, СРСР (1958), Індія (1959, 1970), Монголія (1967), Вєтнам (1969, 1970, 1978), Непал (1974 і 1980), Японія і Тайланд (1978). Зібрав колекцію витворів мистецтва та предметів матеріальної культури Далекого та Середнього Сходу для Етнографічного музею в Кракові та Музею Азії та Тихого Океану в Варшаві. Лауреат Державної премії, двічі лауреат премії Міністра Культури та Мистецтва, премії Міністерства Закордонних Справ, премії Міста Варшави.

     Персональні виставки: Пекін, Брюссель, Улан-Батор, Антверпен, Ханой, Манчестер, Сан-Пауло, Загреб, Болонья, Париж, Відень, Монреаль, Чикаго, Токіо, Нью-Делі, Братислава, Прага, Берлін, Мілан, Москва, Калінінград, Мінськ, багаторазово в різних містах Польщі. Проживає в Мачковій Руді на річці Чарна Ханьча в Сувальському воєводстві.