2011 рік проголошено Роком Чеслава Мілоша – лауреата Нобелівської премії у царині літератури. До ювілею поета Польський Інститут у Києві провів в Україні ряд заходів, серед яких:



Аудіокнига українських перекладів віршів Чеслава Мілоша
Тарас Прохасько та Сергій Жадан читають Чеслава Мілоша
Спеціальний додаток до видань «Український тиждень» та «Критика»

Цикл панельних дискусій, присвячених Чеславу Мілошу:
У Львові
у Дніпропетровську
у Харкові

Інтерв’ю з модератором дискусій – професором Ярославом Грицаком про постать Чеслава Мілоша та вплив його ідей на Україну

___________________________________________________________________________________________________________________________________

«постать Мілоша виділяється на тлі найвидатніших польських письменників XX століття як образ творця і мислителя, що поєднав мистецтво поезії з мистецтвом філософії»
Дмитро Павличко

 

Чеслав Мілош

Перші твори Мілоша вийшли друком у 30-х роках. Після ІІ Світової війни він емігрував до Франції, де він співпрацював з Єжи Гедройцом та журналом “Культура”. Там Мілош написав одну зі своїх найвідоміших праць – “Поневолений розум”. 1960 року Мілош переїхав до США, де викладав в Університеті Берклі.

1980 року Нобелівський комітет відзначив Мілоша премією в царині літератури, обґрунтувавши свій вибір тим, що Мілош “безстрашно показав незахищеність людини в розірваному конфліктами світі”.

Після соціально-політичних змін у Польщі у 90-х роках Мілош повернувся на батьківщину. Брав активну участь у літературному та суспільному житті країни. Помер у Кракові 14 серпня 2004 року у віці 93 років.