Київ
17 грудня
Будинок письменників України вул. Банкова, 2

 Я ПІДУ 

Польський Інститут у Києві

Видавництво “Світ”

Державний комітет телебачення і радіомовлення України

за сприяння Національної спілки письменників України

запрошують на

ПРЕЗЕНТАЦІЮ ДВОТОМНОГО ЗІБРАННЯ ТВОРІВ ЮЛІУША СЛОВАЦЬКОГО

упорядник – Роман Лубківський

видавництво “Світ” (Т1 – 2011, Т2 – 2012)

17 грудня (понеділок) 13.00

Будинок письменників України

Київ, вул. Банкова, 2

учасники презентації:

Й.В. Генрик Літвін – Посол Республіки Польща в Україні

Ігор Мельник – директор видавництва “Світ”

а також поети й  перекладачі:

Іван Драч

Роман Лубківський

Дмитро Павличко

Ростислав Радишевський

модератор – Сергій Грабар – секретар Національної спілки письменників України

До найповнішого українського видання творів класика польської та світової літератури Юліуша Словацького (1809-1849) увійшли ліричні твори, балади, політичні інвективи, поеми і драматичні твори в перекладах українських поетів; деякі переклади публікуються вперше. Окрасою зібрання є листи поета до матері — Саломеї Словацької-Бекю. А також у двотомнику вміщені кращі статті та маловідомі розвідки українських дослідників і критиків творчості генія — духовного сина польського й українського народів.