10.03.2023 Дискусії, Новини, Події, Театр

“Дзьоб до дзьоба”

Перформативне читання пʼєси Маліни Пшеслюґи у Львівському театрі "І люди, і ляльки"

Переклала з польської – Лариса Андрієвська

Режисер – Ігор Білиць

Художниця по світлу – Alla Novikova Alla Алла Новікова

Дизайн афіші – Володимир Паляничка

10.03.2022

о 15:00

Реєстрація за посиланням: https://forms.gle/JSRG6qpme5HGAHf57

– хто рулить світом?

– чи маєш ти право на свою зграю?

– що робити з навʼязаним почуттям провини?

– хто зʼїв Янушика?

…та інші екзистенційні запитання.

Діють:

Крат Надія – Голуб Роберт

Valeria Zamay Валерія Замай – Голуб Геник

Lydmyla Zborovska Людмила Зборовська – Голуб Стефан

Svetlana Khramkova Світлана Булигіна – Голубиця Маріоля

Тетяна Шелельо – Горобець Ярчик

Володимир Мельніков – Кішка Долорес

Георгішан Владислав – Голуб Януш

Створено за підтримки Польський Інститут у Києві / Instytut Polski w Kijowie

Scheduled Дискусії Новини Події Театр

В Україні вийшов каталог перекладів з польської

Каталог «Переклади з польської» містить інформацію про переклади з польської мови, що побачили світ в Україні протягом 1991–2025.
01 04.2026 Новини

Польська кінокласика у Києві. Показ фільму Вайди

25 квітня 2026 року в кінотеатрі «Жовтень» у Києві відбудеться показ фільму Анджея Вайди «Березняк» мовою оригіналу (польською) з українськими субтитрами.
25 04.2026 Новини

На конкурсі молодих піаністів UKE-PIANO диригуватиме Войцех

Другий тур Міжнародного конкурсу UKE-PIANO 2026 відбуватиметься під орудою відомого польського диригента Войцеха Семерау-Шемяновського. Диригент проведе фінальні прослуховування конкурсантів та диригуватиме концерт фіналістів.
27 04.2026 02 05.2026 Новини