«Книга мрій / Book of Dreaming» — це проєкт для дітей і про дітей, що триває у Львові та трьох європейських містах з 2024 року. Проєкт складається з кількох частин: занять з дітьми, діалогу з ними, створення на основі цього спільних книг. Окрема частина — листування між дітьми-учасниками. У проєкті взяло участь 500 дітей із Риги, Будапешта, Вроцлава та Львова. Діти-учасники з України побували в цих трьох європейських містах, тікаючи разом з батьками від війни в Україні. 

Складові проєкту

• Мистецькі заняття, ігри та вправи за методом британського творчого колективу Бекі Дарлінгтон (Becky Darlington) та Енді Філда (Andy Field). Цей метод дослідження просторів допомагає дітям усвідомити належність до міста та відповідальність за його вигляд і зміни. 
• Діалог про місто, домівку та відчуття безпеки з дітьми, які мають досвід переміщення — як всередині України так і тими, хто вимушено переселився за кордоном: чим цікаве моє місто і хто тут живе? що хочеться покращити, а що ніколи не змінювати? де я почуваюся щасливим? Через прості питання діти відкривають для себе чимало аспектів зі сфер урбаністики та соціальної взаємодії.
• Листування дітей-учасників з різних країн. Діти зі Львова писали листи до Вроцлава і навпаки — з Польщі до України. Листи дітей створюють своєрідну паралель до сучасних українсько-польських відносин: там, де дорослий дискурс часто зосереджується на розбіжностях, дитячий — будується на цікавості, довірі, взаємному слуханні та готовності пізнавати одне одного.
• До створення книг про Ригу, Будапешт, Вроцлав та Львів були залучені як діти з цих країн, так і українські діти, які через війну залишили домівки та оселились у цих країнах.

Експозиція-лабіринт

Виставка «Книга мрій / Book of Dreaming» в Палаці культури імені Гната Хоткевича ґрунтується на рефлексіях, що їх діти озвучували під час підготовчої роботи, у спільнокнигах і в листах. Як говорить кураторка виставки Ярина Короткевич, у цих рефлексіях чільне місце посідає війна. Листуванню між дітьми з Польщі та України буде виділене окрема стіна. 

«Ми хочемо створити так звану експозицію-лабіринт, у якій глядачі можуть зануритися в уявне місто і звернути увагу на простір як місце дитинства і дорослішання. У дитячих рефлексіях також спостерігаю багато війни, не завжди явної, але наскрізної. Пережиття війни це складні емоції, які дітям легше проявляти через мистецтво, вільне письмо», — анонсує кураторка.

Відкриття виставки відбудеться 4 серпня о 18:00 в Палаці культури Гната Хоткевича у Львові (вул. Кушевича, 1), вхід вільний.

Проєкт «Книга мрій / Book of Dreaming» реалізують Art Transparent (Польща, Вроцлав), ProProgressione (Угорщина, Будапешт), Latvijas Jaunā teātra institūts (Латвія, Рига) та Палац культури Гната Хоткевича у Львові за підтримки програми ЄС «Креативна Європа». Виставка «Книга мрій / Book of Dreaming» відбувається за підтримки Польського інституту в Києві.

Фото: Тобіас Папучіс